Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
I travelled from Dublin, you said you'd change the world
Dublin’den geldim, dünyayı değiştireceğini söylemiştin
You sing like Sinatra, always
Sinatra gibi şarkı söylüyorsun, daima
You pulled 'em for miles now, like Garbo in Berlin
Millerce öteden onları çektin, tıpkı Belin’deki Garbo gibi
You played 'em for zeroes, just like always
Onlara bedava çaldın, hep yaptığın gibi
Tonight, some bitch is hassling me
Bu gece, bir fahişe bana zorluk çıkarıyor
And tonight, it feels so good feeling cheap
Ve bu gece, ucuz hissetmek iyi geliyor
I can only disappoint you 'cos I always let you down
Seni yalnızca hayal kırıklığına uğratabilirim
Çünkü seni hep yüz üstü bırakıyorum
I can only disappoint you 'cos I always let you down
Seni yalnızca hayal kırıklığına uğratabilirim
Çünkü seni hep yüz üstü bırakıyorum
You turned a man cuckoo, half animal, half grace
Sen deli bir adama dönüştün, yarı hayvan, yarı zarif
The chick was a teaser, always
Piliç bir alaycıydı, hep
Tonight, their hips will swivel and turn
Bu gece, onların kalçaları dönecek ve dönecek
So we drove, to the place where we first met
Oyleyse biz ilk tanıstıgımız yere dogru yola cıktık
I can only disappoint you 'cos I always let you down
Seni yalnızca hayal kırıklığına uğratabilirim
Seni yalnızca hayal kırıklığına uğratabilirim
Çünkü seni hep yüz üstü bırakıyorum
I can only disappoint you, always
Seni yalnızca hayal kırıklığına uğratabilirim, daima
The queens they all loved you, the tall, the short, the fair
İ*neler hepsi seni sevdi, uzunu, kısası, sarışını
The sailors, the psychos, always
Denizcisi, psikopotı, daima
And here, I faltered, gun in my hand
Ve burada, duraksadım, elimde silahla
And you, with "piggies" scrawled on your wall
Ve sen, “domuzlar” diye karalanmış duvarına
And tonight, her note said "better off dead"
Ve bu gece, onun notu “ölsen daha iyiydi” derken
And the earth has never moved for me since
Ve dünya benim için hiç böylesine dönmemişti
I can only disappoint you 'cos I always let you down
Seni yalnızca hayal kırıklığına uğratabilirim
Seni yalnızca hayal kırıklığına uğratabilirim
Çünkü seni hep yüz üstü bırakıyorum
I can only disappoint you, always
Seni yalnızca hayal kırıklığına uğratabilirim, hep
I can only disappoint you 'cos I always let you down
Seni yalnızca hayal kırıklığına uğratabilirim
Çünkü seni hep yüz üstü bırakıyorum
I can only disappoint you 'cos I always let you down
Seni yalnızca hayal kırıklığına uğratabilirim
Çünkü seni hep yüz üstü bırakıyorum
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!