Velvet - Manboy

Velvet

Manboy
10 Mar 2015 859 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

It eats my inside

Beni yiyip bitiriyor

This longing I've got in me

İçimdeki bu özlem

It's meaning hiding from me

Benden saklanmaya çalışıyor

I need to open myself

Kendimi açmam gerek

This night is me

Bu gece ben

Bearded and deluled

Meydan okundum ve aldatıldım

Like an old man full of wisdom

Bilgelikle dolu yaşlı bir adam gibi

Waiting for my command

İrademi bekliyorum

Madness embracing me

Delilik beni kucaklıyor

With claws it comforts me

Beni rahatlatan pençeleriyle

Wraps me in velvet

Beni kadifeye sarıyor

Fills me with itself

Beni kendisiyle dolduruyor

Guilt waves in me

Suç içimde dalgalanıyor

Try not to spill it

Dökmemeye çalışıyorum

These useless thoughts that Buzz

Bu faydasız düşünceler bu Söylenti

In my ear like insects

Böcekler gibi kulaklarımda

Now look at me

Şimdi bana bak

In this cold whirl of reason

Sebebin soğuk girdabında

Speaking of emotion

Duygudan bahsederken

Am I a lie I told myself

kendime söylediğim bir yalan mıyım

I know I'm not in control

Biliyorum kontrolsüzüm

Most of the time

Çoğu zaman

I know I'm not in control

Biliyorum kontrolsüzüm

That's what you're for

İşte sen bunun için varsın

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!