End Love - Manboy

End Love

Manboy
10 Mar 2015 994 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

You can put your hatride aside, today

Nefretini kenarı koyabilirsin, bugün

And you can make it disappear, easy

Ve onun yok olmasını sağlayabilirsin, kolay

And you can end it if you want, always

Ve nefreti bitirebilirsin eğer isterseb, daima

But you

Ama sen

you can never end love

Aşkı bitiremezsin

You can turn your back on me, again

Bana arkanı dönebilirsin, yine

You can leave the room and walk, away

Odayı terk edip uzaklaşabilirsin

You can hide your face

Yüzünü saklayabilirsin

pretend I am not here

Burada değilmişim gibi yapabilirsin

But you..

Ama sen..

You can never end love (4x)

Aşkı sona erdiremezsin

You can end your life with just one cut

Tek bir kesikle hayatını bitirebilirsin

And you can numb yourself empty, your soul

Ve kendini, ruhunu bomboş uyuşturabilirsin

And you can hide yourself and waste your life

Ve kendini gizleyebilir ve hayatını ziyan edebilirsin

on me

Bende

I've got time on my hands

Ellerimde zaman tutuyorum

And love in my heart

Ve kalbimde aşkı

I got a soul that can fly and open an mind

Uçabilen ve bir fikri açabilen bir ruhum var

But this time on my hands

Ama ellerimdeki bu zaman

is slowly wearing off

Yavaş yavaş yok oluyor

And I've got so much to see

Ve görülecek çok şeyim var

Before my hands come clean

Her şeyi itiraf etmeden önce

Still you..

Yine de sen..

You can never end love (4x)

Aşkı bitiremezsin

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!