Preacher Man - Lynyrd Skynyrd

Preacher Man

Lynyrd Skynyrd
13 Apr 2015 2,003 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dream B

You know I'm dirty because it's in me

-Biliyorsun ki kirliyim, çünkü bu içimde var.

Life's not easy

-Hayat kolay değil.

And it's the heart that I won't change

-Ve kalbimi değiştiremem.

I wouldn't be the same

-Aynı olamam o zaman.

You see me one day and then the next day

-Bir gün beni görüyorsun, ve bir sonraki gün...

I don't wanna play

-Oynamak istemiyorum

I'm not the same dog you have known

-Eskiden bildiğin o kişi değilim ben

It's not written in stone

-Kaderde yazılı değil bu.

Well am I right or wrong

-Ben doğru muyum yanlış mı?

Lookin' out for number one

-Bir numarayı arıyorum

I never stay too long

-Asla çok uzun kalmam

I'm there and then I'm gone

-Bir buradayım, biraz sonra gitmiş olurum.

I'm not the preacher man

-Ben hatip değilim

Oh can you understand

-Anlayabiliyor musun?

It's a game of win or lose

-Bu bir oyun, kazanılır ya da kaybedilir.

I've got an evil eye

-Kem gözlüyüm biraz.

You know sometimes I might lie

-Biliyorsun bazen yalan söylerim.

Oh, I'm not the preacher man

-Oh, ben vaiz değilim.

Yeah - yeah - yeah

-Evet, evet, evet...

Saint was a sinner

-Aziz kişi bir günahkarmış

Ain't he a winner

-Kazanan değil mi yani?

And did you hear him say

-Söylediklerini duydun mu onun?

I didn't lie just as well

-Öylesine yalan söylemedim hiçbir zaman.

It's all in the head

-Bunlar tamamen kafamda olanlar.

Oh, ain't it funny

-Oh, komik değil mi?

How little money

-Küçük paralar

Cheap talkin' honey

-Nasıl da ucuz konuşur, tatlım

Can turn a sunny day to gray

-Güneşli bir gün griye dönüşebilir mi?

Well, we all got to pay

-Evet, hep birlikte ödeyeceğiz bunu.

Well am I right or wrong

-Ben doğru muyum yanlış mı?

Lookin' out for number one

-Bir numarayı arıyorum

I never stay too long

-Asla çok uzun kalmam

I'm there and then I'm gone

-Bir buradayım, biraz sonra gitmiş olurum.

I'm not the preacher man

-Ben hatip değilim

Oh can you understand

-Anlayabiliyor musun?

It's a game of win or lose

-Bu bir oyun, kazanılır ya da kaybedilir.

I've got an evil eye

-Kem gözlüyüm biraz.

You know sometimes I might lie

-Biliyorsun bazen yalan söylerim.

Oh, I'm not the preacher man

-Oh, ben vaiz değilim.

Aah Aah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah

Aah Aah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah

I'm not the preacher man

-Ben hatip değilim

Oh can you understand

-Anlayabiliyor musun?

It's a game of win or lose

-Bu bir oyun, kazanılır ya da kaybedilir.

I've got an evil eye

-Kem gözlüyüm biraz.

You know sometimes I might lie

-Biliyorsun bazen yalan söylerim.

Oh, I'm not the preacher man

-Oh, ben vaiz değilim.

I'm not the preacher man

-Ben hatip değilim.

I've got an evil eye

-Kem gözlüyüm biraz.

You know sometimes I might lie

-Biliyorsun bazen yalan söylerim.

Oh, I'm not the preacher man

-Oh, ben vaiz değilim.

Aah Aah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah

Aah Aah Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah

Çeviren: Dream B

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!