The Dolphin's Cry - Live

The Dolphin's Cry

Live
13 Apr 2015 1,465 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

The way you're bathed in light

Işıkta yıkanışın

Reminds me of that night

Bana şu geceyi hatırlatıyor

God laid me down into your rose garden of trust

Tanrı beni güvenden oluşan gül bahçene yatırdı

And I was swept away

Ve sürüklendim

With nothin' left to say

Söylenecek bir şey kalmadan

Some helpless fool

Biraz aciz aptal

Yeah I was lost in a swoon of peace

Evet huzurdan bayılarak kayboldum

You're all I need to find

Tüm bulmam gereken sendin

So when the time is right

Öyleyse zamanı geldiğinde

Come to me sweetly, come to me

Bana tatlıca gel, bana gel

Come to me

Bana gel

Love will lead us, alright

Aşk bize yol gösterecek, peki

Love will lead us, she will lead us

Aşk bize yol gösterecek, o bize yol gösterecek

Can you hear the dolphin's cry?

Yunusların ağlayışını duyuyor musun?

See the road rise up to meet us

Yolun bizi karşılamak için yükseldiğini görüyor musun

It's in the air we breathe tonight

O bu gece soluduğumuz havada

Love will lead us, she will lead us

Aşk bize yol gösterecek, o bize yol gösterecek

Oh yeah, we meet again

Oh evet, tekrar karşılaştık

It's like we never left

Sanki hiç ayrılmamış gibi

Time in between was just a dream

Aradaki zaman sadece bir rüyaydı

Did we leave this place?

Bu yeri terk ettik mi?

This crazy fog surrounds me

Bu çılgın sis etrafımı sarıyor

You wrap your legs around me

Sen bacaklarını bana sarıyorsun

All I can do to try and breathe

Tek yapabildiğim nefes almayı denemek

Let me breathe so that I

İzin ver nefes alayım böylece ben

So we can go together!

Böylece birlikte gidebiliriz!

Love will lead us, alright

Aşk bize yol gösterecek, peki

Love will lead us, she will lead us

Aşk bize yol gösterecek, o bize yol gösterecek

Can you hear the dolphin's cry?

Yunusların ağlayışını duyuyor musun?

See the road rise up to meet us

Yolun bizi karşılamak için yükseldiğini görüyor musun

It's in the air we breathe tonight

O bu gece soluduğumuz havada

Love will lead us, she will lead us

Aşk bize yol gösterecek, o bize yol gösterecek

Life is like a shooting star

Yaşam aniden geçen bir yıldız gibi

It don't matter who you are

Kim olduğun önemli değil

If you only run for cover, it's just a waste of time

Eğer sadece sipere koşuyorsan, bu bir zaman kaybı

We are lost 'til we are found

Bulunana kadar kayıbız

This phoenix rises up from the ground

Bu Anka kuşu yerden havalanıyor

And all these wars are over

Ve tüm bu savaşlar bitti

Over

Bitti

Over

Bitti

Singin' la da da, da da da

Söyle la da da, da da da

Over

Bitti

Come to me

Bana gel

Come to me

Bana gel

Yeah la da da da, da da da

Come to me

Bana gel

Love will lead us, alright

Aşk bize yol gösterecek, peki

Love will lead us, she will lead us

Aşk bize yol gösterecek, o bize yol gösterecek

Can you hear the dolphin's cry?

Yunusların ağlayışını duyuyor musun?

See the road rise up to meet us

Yolun bizi karşılamak için yükseldiğini görüyor musun

It's in the air we breathe tonight

O bu gece soluduğumuz havada

Love will lead us, she will lead us

Aşk bize yol gösterecek, o bize yol gösterecek

Life is like a shooting star

Yaşam aniden geçen bir yıldız gibi

It don't matter who you are

Kim olduğun önemli değil

If you only run for cover, it's just a waste of time

Eğer sadece sipere koşuyorsan, bu bir zaman kaybı

We are lost 'til we are found

Bulunana kadar kayıbız

This phoenix rises up from the ground

Bu Anka kuşu yerden havalanıyor

And all these wars are over

Ve tüm bu savaşlar bitti

They're over

Bittiler

They're over

Bittiler

They're over

Bittiler

Love will lead us, alright

Aşk bize yol gösterecek, peki

Love will lead us, she will lead us

Aşk bize yol gösterecek, o bize yol gösterecek

Can you hear the dolphin's cry?

Yunusların ağlayışını duyuyor musun?

See the road rise up to meet us

Yolun bizi karşılamak için yükseldiğini görüyor musun

It's in the air we breathe tonight

O bu gece soluduğumuz havada

Love will lead us, she will lead us

Aşk bize yol gösterecek, o bize yol gösterecek

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!