The Messenger - Linkin Park
Çeviri A Thousand Suns ✍ Hülya Önkan

The Messenger

Linkin Park
13 Apr 2015 2,389 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

When you feel you're alone

Yalnız olduğunu hissettiğinde

Cut off from this cruel world

Bu acımasız dünyadan dışlandığını

Your instinct's telling you to run

İçgüdün sana koşmanı söyler

Listen to your heart

Kalbini dinle

Those angel voices

Şu melek sesleri

They'll sing to you

Sana şarkı söyleyecek

They'll be your guide

Senin rehberin olacaklar

Back home

Eve dönüş yolunda

When life leaves us blind

Yaşam bizi körleştirdiğinde

Love keeps us kind

Sevgi bizi sevecen kılar

It keeps us kind

O bizi sevecen kılar

When you've suffered enough

Yeterince acı çektiğinde

And your spirit is breaking

Ve ruhun kırılırken

You're growing desperate from the fight

Kavgadan umudunu kesiyorsun

Remember you're loved

Sevildiğini anımsa

And you always will be

Ve daima sevileceğini

This melody will bring you right

Bu melodi sana doğruyu getirecek

Back home

Eve doğru

When life leaves us blind

Yaşam bizi körleştirdiğinde

Love keeps us kind

Sevgi bizi sevecen kılar

When life leaves us blind

Yaşam bizi körleştirdiğinde

Love keeps us kind

Sevgi bizi sevecen kılar

Ohhhhhh Ohhhhhhh!

Ohhhhhh Ohhhhhhh!

Ohhhhhh Ohhhhhhh!

Ohhhhhh Ohhhhhhh!

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!