Iridescent - Linkin Park
Çeviri Iridescent

Iridescent

Linkin Park
13 Apr 2015 11,622 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

When you were standing in the wake of devastation

When you were waiting on the edge of the unknown

And with the cataclysm raining down

Insides crying, "Save me now"

You were there impossibly alone

Do you feel coldlost in desperation

You build up hope but failures all youve known

Remember all the sadnessfrustration

And let it go

Let it go

And in a burst of light that blinded every angel

As if the sky had blown the heavens into stars

You felt the gravity of tempered grace

Falling into empty space

No one there to catch you in their arms

Do you feel coldlost in desperation

You build up hope but failures all youve known

Remember all the sadnessfrustration

And let it go

Let it go

Sen yıkımın tam eşiğinde dururken

Bilinmeyenin ucunda beklerken

felaket gökten yağarken

Yürekler ağlıyor:Beni şimdi kurtar

İmkansız bir yalnızlık içindeydin

Soğuğu hissediomusn ve umutsuzluk içinde kayıp mı oldun?

Sen umut yeşerttin fakat tek bildiğin şey başarısızlıktı

Bütün üzüntüyü ve kederi hatırla

ve gitmesine izin ver,

Bırak gitsin

Ve her meleği kör eden bir ışık patlamasında

Sanki gökyüzü yıldızları ve içindeki cennetleri açmış gibi

Yoğun Rahmete Kapıldın

Boşluğa Doğru Düşerken

Orada Seni Tutacak Hiç Kimse Yoktu.

Soğuğu hissediyor musun ve umutsuzluk içinde kayıp mı oldun?

Sen umut yeşerttin fakat tek bildiğin şey başarısızlıktı

Bütün üzüntüyü ve kederi hatırla

ve gitmesine izin ver

Bırak gitsin.

Gönderen : Nihat Yılmazoğlu & Miraç Gülgönül

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!