Come Back - Lesley Roy

Come Back

Lesley Roy
18 Mar 2015 863 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

He tried calling the number I gave him

Ona verdiğim numarayı aramayı denedi

The tide covered him up

Gelgit onu örttü

I can't save him

Onu kurtaramadım

Heaven open

Cennet açılıyor

He's half way to hell and back

Cehennem ve gerisinin yolunu yarıladı

The clouds darkness came right before him

Bulutların karanlığı tam önüne geldi

The world threw him some curses and warnings

Dünya ona bazı lanetler ve ikazlar fırlattı

Heaven open he's half way to hell

Cennet açılıyor o cehennem yolunu yarıladı

Now that you sleep

Şimdi sen uyuyorsun

You won't come back to me

Bana geri dönmeyeceksin

Come back, come back

Geri dön, geri dön

You left us all alone

Bizi yapayalnız bıraktın

Secrets, you kept them

Sırlari sakladığın

Now you're laying in the stone

Şimdi taşın içinde yatıyorsun

Now you'll never come home

Şimdi eve asla geri dönmeyeceksin

Your pain

Acın

It carried your mind somewhere else

Aklını başka bir yere taşıdı

And the day nobody came to your help

Ve hiç kimsenin senin yardımına gelmediği gündü

Now I'm sorry the angels weren't there

Şimdiyse üzgünüm melekler orada değildi

Now that you sleep

Şimdi sen uyuyorsun

You won't come back to me

Bana geri dönmeyeceksin

Come back, come back

Geri dön, geri dön

You left us all alone

Bizi yapayalnız bıraktın

Secrets, you kept them

Sırlari sakladığın

Now you're laying in the stone

Şimdi taşın içinde yatıyorsun

Now you'll never come home

Şimdi eve asla geri dönmeyeceksin

You were young, shun like the sun

Gençtin, güneş gibi parlardın

We will never forget you

Seni asla unutmayacağız

You pass on

Geçiyorsun

It was so long

Uzun zaman oldu

Come back, come back

Geri dön, geri dön

You left us all alone

Bizi yapayalnız bıraktın

Secrets, you kept them

Sırlari sakladığın

Now you're laying in the stone

Şimdi taşın içinde yatıyorsun

Come back, come back

Geri dön, geri dön

You left us all alone

Bizi yapayalnız bıraktın

Secrets, you kept them

Sırlari sakladığın

Now you're laying in the stone

Şimdi taşın içinde yatıyorsun

Come back, come back

Geri dön, geri dön

You left us all alone

Bizi yapayalnız bıraktın

Secrets, you kept them

Sırlari sakladığın

Now you're laying in the stone

Şimdi taşın içinde yatıyorsun

And you'll never come home

Ve eve asla geri dönmeyeceksin

No you'll never come home

Hayır eve asla geri dönmeyeceksin

-İstek Çeviri-

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!