Faces - Lene Marlin
Çeviri

Faces

Lene Marlin
17 Mar 2015 570 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

FACES yüzler

Pour me some wine, join me tonight

Biraz şarap koy, bana katıl bu gece

Surround me with your happy faces

Güleç yüzünlerinizle sarın beni

Share some fun stories, stay up all night

Bi kaç komik hikaye anlatın gece boyunca kalın

Surround me with your friendly faces

Dost görünüşle yüzlerinizle sarın beni

Then look at me, when I'm not aware

Sonra bana bakın ben farkında değilken

Then you'll see, I cannot do without you

Göreceksiniz sizsiz yapamadığımı

I'll be right there, if you ask me to

Burda olacağaım bana sorarsanız

If you're feeling sad, I'll stay with you

Eğer kötü hissediyorsanız kendinizi sizinle kalacağım

And if you're scared, I'll hold your hand

Ve eğer korkuyorsanız, elinizi tutacağım

Like I know you'd do for me too, like I know

Çünkü sizinde bana aynısını yapacağınızı biliyorum, bildiğim için

You'd do for me too

Bana da yağacağınızı

Pour me some wine, join me tonight

Biraz şarap koy, bana katıl bu gece

Life is so good when I'm with you

Sizinleyken hayat çok güzel

I needed the laughs, I needed you tonight

Gülüşlere ihtiyacım vardı size ihtiyacaım vardı bu gece

So look at me, when I'm not aware

Evet bakın bana, ben farkında bile olmadan

Then you'll see, I cannot do without you

Göreceksiniz sizsiz yapamadığımı

I'll be right there, if you ask me to

Burda olacağaım bana sorarsanız

If you're feeling sad, I'll stay with you

Eğer kötü hissediyorsanız kendinizi sizinle kalacağım

And if you're scared, I'll hold your hand

Ve eğer korkuyorsanız, elinizi tutacağım

Like I know you'd do for me too, like I know

Çünkü sizinde bana aynısını yapacağınızı biliyorum, bildiğim için

You'd do for me too

Ellerimi tutacağınızı bende aynısını yapacağım

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!