The Dream - Leaves' Eyes

The Dream

Leaves' Eyes
17 Mar 2015 963 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Ecem Aktürk

Where do you sleep

What do you dream

What do you need

To be free

Nerede uyuyorsun

Ne rüya görüyorsun

Neye ihtiyacın var

Özgür olmak için

I see a little island

Where ebb and flow meet

We curl up by the fire

Your breath in my ear

We've found our paradise

Where fruits and flowers grow

The ocean's ground is white

Reflects the moonlight that glows

Küçük bir ada görüyorum

Gelgitleri karşılayan yerde

Ateşe kıvrılıyoruz

Nefesin kulağımda

Kendi cennetimizi bulmuştuk

Meyveler ve çiçeklerin yetiştiği yerde

Okyanusun zemini beyaz

Parlayan ay ışığını yansıtıyor

I cover you warm

Fall asleep upon my chest

I protect you from harm

And I will quench your thirst

Seni sıcaktan koruyorum

Göğsümün üzerinde uykuya dalıyorsun

Seni kötülüklerden koruyorum

Ve senin susuzluğunu gidereceğim

When do we meet

Our love proceeds

When you are here

I am real too

Ah ah

Görüştüğümüz zaman

Aşkımız devam eder

Sen burada olduğunda

Bende gerçeğim

Ah ah

You're my queen

You're my angel

You're the love I breathe to live

Sen benim kraliçemsin

Sen benim meleğimsin

Sen, yaşamak için nefes aldığım aşksın

You're my star

You're my leading light

You're the beauty I see at night

Sen benim yıldızımsın

Sen benim yol gösteren ışığımsın

Sen, geceleyin gördüğüm güzelliksin

You're my queen

You're my angel

You're the dream I breathe to live

Sen benim kraliçemsin

Sen benim meleğimsin

Sen, yaşamak için nefes aldığım rüyasın

Where do you sleep

What do you dream

Nerede uyuyorsun

Ne rüya görüyorsun

Çeviren: Ecem Aktürk

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!