Norwegian Lovesong - Leaves' Eyes

Norwegian Lovesong

Leaves' Eyes
17 Mar 2015 1,189 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Ecem Aktürk

I grew up by the sea

I played under the sun

Come to me come into my dreams

This is my light of life

Deniz kenarında büyüdüm

Güneşin altında oyunlar oynadım

Gel bana, rüyalarıma gel

Bu benim hayatımın ışığı

Between the bluebells

Sits a girl with blond braids

A blue-eyed angel

With strawberry cheeks

The spell has bound me

I was living a dream

Norwegian homeland

My heart belongs to you

Çan çiçeklerinin arasında

Sarışın örgülü saçlı bir kız oturuyor

Bir çift mavi gözlü melek

Çilek yanaklarıyla

Büyüyle beni bağlamış

Bir rüyada yaşıyordum

Norveç anayurdu

Kalbim sana ait

I climbed mountains so high

I discovered the deep

Long to be long, long to be part of this dream

This is where my heart beats

Çok yüksek dağlara tırmandım

Derinlikliklerine kadar keşfettim

Bu rüyanın bir parçası olmayı çok istedim, olmayı çok istedim

Çeviren: Ecem Aktürk

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!