Still In Need - Lacrimas Profundere
Çeviri Antiadore ✍ Hülya Önkan

Still In Need

Lacrimas Profundere
08 Mar 2015 833 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I have a need

Bir ihtiyacım var

I have a need for the things that you said

Söylediğin şeyler için bir ihtiyacım var

I have a need for the things you denied

ınkar ettiğin şeyler için bir ihtiyacım var

But I have nothing to lose

Ama kaybedecek birşeyim yok

And nothing to hide

ve saklayacak birşeyim de

I have a need

Bir ihtiyacım var

I have a need for the things that you said

Söylediğin şeyler için bir ihtiyacım var

I have a need for the tears you've cried

Döktüğün gözyaşları için bir ihtiyacım var

Oh well but I still think

oh ama hala düşünüyorum

At last I tried

en azından denediğimi

You can love

sevebilirsin

But you can't make me love you more

ama seni daha fazla sevmemi sağlayamazsın

You can trust

güvenebilirsin

But I can't trust you anymore

ama ben sana artık güvenemiyorum

I'm still in need

hala ihtiyacım var

I'm still in need when I'm dreaming of you

seni hayal ettiğimde hala ihtiyacım var

I'm still in need when I'm feeling so blue

üzgün hissettiğimde hala ihtiyacım var

I'm still singing the blues

hala blues söylüyorum

Asking you why

sana neden diye sorarken

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!