Tears On My Pillow - Kylie Minogue
Çeviri

Tears On My Pillow

Kylie Minogue
08 Mar 2015 2,869 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

You don't remember me

Beni hatırlazsın

But I remember you

Ama ben seni hatırlıyorum

T'was not so long ago

çok uzun zaman önce değildi.

You broke my heart in two

Kalbimi ikiye bölmüştün

Nakarat:

[ Tears on my pillow

Yastığımda gözyaşları var

Pain in my heart

Kalbimdeyse acı

Caused by you

Senden kaynaklanan ]

If we could start a new

eğer yeniden başlayabilseydik

I wouldn't hesitate

tereddüt etmezdim

I'd gladly take you back

seni memnuniyetle kabul ederdim

And tempt the hand of fate

ve kaderin elini ayartırdım

ve kaderin elini ayartırdım

Nakarat

Love is not a gadget

Aşk bir alet değildir.

Love is not a toy

Aşk bir oyuncak değildir.

When you find the one you love

Aşık olduğun kişiyi bulduğunda

She'll fill your heart with joy

o senin kalbini mutlulukla doldurur.

If we could start a new

eğer yeniden başlayabilseydik

I wouldn't hesitate

tereddüt etmezdim

I'd gladly take you back

seni memnuniyetle kabul ederdim

And tempt the hand of fate

ve kaderin elini ayartırdım

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!