Terrified (feat Zachary Levi)
Katharine McPheeSözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
You by the light
Sen ışıkla
is the greatest find
bulunabilecek en iyi keşifsin
In a world full of wrong
Yanlışlarla dolu bir dünyada
You're the thing that's right
Doğru olab şeysin
Finally made it through
Sonunda geçmeyi başardım
the lonely to the other side
yalnızlıktan diğer tarafa
You set it again, my heart's in motion
Yine ayarlıyorsun, kalbimi harekete geçiriyorsun
Every word feels like a shooting star
Her kelimen kayan bir yıldız gibi hissettiriyor
I'm at the edge of my emotions
Duygularımın sınırındayım
Watching the shadows
Gölgeleri izlerken
Burning in the dark
Karanlıkta yanan
And I'm in love and I'm terrified
Ve aşığım ve korkuyorum
for the first time and the last time
ilk kez ve son kez
In my only life
Hayatımda
This could be good,
Bu iyi olabilir de
It's already better than that
Şimdiden iyiden daha iyi
And nothing's worse than knowing
Ve hiçbirşey daha kötü değil
You're holding back
Çekindiğini bilmekten
I could be all that you needed
Tüm ihtiyacın olan olabilirim
if you let me try
eğer denememe izin verirsen
You set it again, my heart's in motion
Yine ayarlıyorsun, kalbimi harekete geçiriyorsun
Every word feels like a shooting star
Her kelimen kayan bir yıldız gibi hissettiriyor
I'm at the edge of my emotions
Duygularımın sınırındayım
Watching the shadows
Gölgeleri izlerken
Burning in the dark
Karanlıkta yanan
And I'm in love and I'm terrified
Ve aşığım ve korkuyorum
for the first time and the last time
ilk kez ve son kez
In my only life
Hayatımda
I only said it cause I mean it
Bunları sadece ciddi olduğum için söyledim
I only mean 'cause its true
Sadece gerçek olduğu için ciddiyim
So don't you doubt what I've been dreaming
Öyleyse kuşku duyma hayalini kurduğum şeyden
'Cause it fills me up and holds me close
çünkü bu beni dolduruyor ve yakınlaştırıyor
Whenever I'm without you
Ne zaman sensiz olsam
You set it again, my heart's in motion
Yine ayarlıyorsun, kalbimi harekete geçiriyorsun
Every word feels like a shooting star
Her kelimen kayan bir yıldız gibi hissettiriyor
I'm at the edge of my emotions
Duygularımın sınırındayım
Watching the shadows
Gölgeleri izlerken
Burning in the dark
Karanlıkta yanan
And I'm in love and I'm terrified
Ve aşığım ve korkuyorum
for the first time and the last time
ilk kez ve son kez
In my only life
Hayatımda
Life
Hayatımda
Life
Hayatımda
Life
Hayatımda
In my only life...
Hayatımda
-İstek Çeviri-
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!