Turn To You - Justin Bieber
Çeviri Turn to You (Mother’s Day Dedication)

Turn To You

Justin Bieber
08 Mar 2015 1,705 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

You worked two jobs

ıki işte birden çalıştın

To keep a roof above our heads

Başımızın üstündeki çatıyı ayakta tutmak için

You chose a life for me

Benim için bir hayat seçtin

No you never gave up

Hayır asla vazgeçmedin

I admire you for the strength

Sana gücünden dolayı hayranım

You’ve instilled in me

Benim içime damla damla aktın

You were so young

Çok geçtin

You were just my age when you had me mom

Ben doğduğumda sen benim yaşımdaydın anne

You were so brave

Çok cesurdun

There was nothing that would stop or get in our way

Bizi durduracak yada yolumuzdan edecek hiçbir şey yoktu

And I know you will always be there for me

ve biliyorum her zaman benim yanımda olacaksın

So when you’re lost and you’re tired

yorulduğun veya kaybolduğun zaman

When you’re broken in two

Kırıldığın zaman

Let my love take you higher

bırak sevgim seni yükseltsin

Cause I i still turn to you

Çünkü ben hala sana bağlıyım

I still turn to you

ben hala sana bağlıyım

I still turn to you

ben hala sana bağlıyım

It was ’94 the year that everything started to change

94 yılıydı herşey değişmeye başladı

From before

ondan önce

You had to be a woman

sen bayan olmak zorundaydın

You were forced to change your ways

Kendi yolunu değiştirmeye zorlandın

To change your ways

kendi yolunu değiştirmeye

Then you found the lord

Sonra lordu buldun

You gave your life to him

Hayatını ona verdin

And you could not ignore The love he had for you

ve sana olan aşkını yok sayamadın

And I wanted more of your heart

ve ben kalbinin daha fazlasını istedim

So when you’re lost and you’re tired

yorulduğun veya kaybolduğun zaman

When you’re broken in two

Kırıldığın zaman

Let my love take you higher

bırak sevgim seni yükseltsin

Cause I i still turn to you

Çünkü ben hala sana bağlıyım

I still turn to you

ben hala sana bağlıyım

I still turn to you

ben hala sana bağlıyım

I don’t know what i’d do if you left me

bilmiyorum ne yapardım beni terk etseydin

So please don’t go away

lütfen gitme

Everything that you are is who I am

sen olan herşey ben’dir

Who I am today

bu ben kimsem oyum

So when you’re lost and you’re tired

yorulduğun veya kaybolduğun zaman

When you’re broken in two

Kırıldığın zaman

Let my love take you higher

bırak sevgim seni yükseltsin

Cause I i still turn to you

çünkü ben hala sana bağlıyım

I still turn to you

ben hala sana bağlıyım

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!