Pick Me - Justin Bieber
Çeviri

Pick Me

Justin Bieber
09 Mar 2015 1,841 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Woah oh yeah

(Woah oh yeah)

Eh Eh

Woah oh oh oh yeah

You’re the finest girl i’ve ever seen

Sen gördüğüm en iyi

And i wanna do you know this

Ve en çok istediğim kızsın bunu biliyor musun

Every guy you meet ends up having feelings for ya

Tanıştığın her erkek sana karşı bir şeyler hissediyor

You can have any of ‘em

İstediğini elde edebilir

You can take your pick

İstediğini seçebilirsin

But you need to check with me

Ama bana uymalısın

Girl I promise I

Sana söz veriyorum

I can take ya to the movies

Seni sinemaya götürebilirim

We’ll be there holding hands

Orada el ele tutuşuruz

I’ll walk you home from school

Seni okuldan eve bırakırım

I’ll walk you to your classes

Seni sınıfına götürürüm

Playing my 360 yeah you’ll be my best friend

360’ımla oynarız evet, en iyi arkadaşım olursun (360 oyuncak gibi birşey)

But most of all baby doll you’ll be my love love love

Ama her şeyden önce bebeğim, benim sevgilim olacaksın sevgilim sevgilim

You should be pick me

Beni seçmelisin

So tell me can you dig it

Hadi söyle bana bundan hoşlanır mısın

I’m everything you need

İhtiyacın olan herşeyinim

So tell me can you dig it

Hadi söyle bana bundan hoşlanır mısın

I’ll always be your number one number one fan

Her zaman senin bir numaralı, bir numaralı hayranın olacağım

And i should be your oneonly man

Ve ben senin bir numaran ve tek erkeğin olmalıyım

You should pick me

Beni seçmelisin

Tell me can you dig it

Bana, bundan hoşlanacağını söyle

Think of how good that it could be girl

Ne kadar güzel olabileceğini düşün

So tell me can you dig it

Hadi söyle bana bundan hoşlanır mısın

I’ll always be your number one number one fan

Her zaman senin bir numaralı, bir numaralı hayranın olacağım

And i should be your oneonly man

Ve ben senin bir numaran ve tek erkeğin olmalıyım

You should pick me

Beni seçmelisin

Yeah you should pick me girl

Evet beni seçmelisin

You’re my favorite part of the day

Günümün en gözde yanısın

And every morning i look forward to seeing your face

I just need to see it some more

Sadece biraz daha görmeye ihtiyacım var

Baby I’m the kind of guy who could appreciate a girl as

Amazing as you

So you gotta be my baby yeah

Bu yüzden benim bebeğim olmalısın evet

Yeah we’ll already be chillin at the beach

I’ll take you on a cruise we’ll sit while we be eating

Yemek yerken seni gemi gezisine götüreceğim

You can do anything you want girl i’ll be your best friend

İstediğin her şeyi yapabilirsin, senin en iyi arkadaşın olacağım

But most of all baby doll you’ll be my love love love

Ama her şeyden önce bebeğim, benim sevgilim olacaksın, sevgilim, sevgilim

You should be pick me

Beni seçmelisin

So tell me can you dig it

Hadi söyle bana bundan hoşlanır mısın

I’m everything you need

İhtiyacın olan herşeyinim

So tell me can you dig it

Hadi söyle bana bundan hoşlanır mısın

I’ll always be your number one number one fan

Her zaman senin bir numaralı, bir numaralı hayranın olacağım

And i should be your oneonly man

Ve ben senin bir numaran ve tek erkeğin olmalıyım

You should pick me

Beni seçmelisin

Tell me can you dig it

Bana, bundan hoşlanacağını söyle

Think of how good that it could be girl

Ne kadar güzel olabileceğini düşün

So tell me can you dig it

Hadi söyle bana bundan hoşlanır mısın

I’ll always be your number one number one fan

Her zaman senin bir numaralı, bir numaralı hayranın olacağım

And i should be your oneonly man

Ve ben senin bir numaran ve tek erkeğin olmalıyım

You should pick me

Beni seçmelisin

If that other guy make you happy

Eğer başka bir erkek seni mutlu ederse

We should fly somethin’

We can run the sky swagger

The one that makes you laugh

The one that has your back

The one who would rather die

Than make you sad

You should be pick me

Beni seçmelisin

So tell me can you dig it

Hadi söyle bana bundan hoşlanır mısın

I’m everything you need

İhtiyacın olan herşeyinim

So tell me can you dig it

Hadi söyle bana bundan hoşlanır mısın

I’ll always be your number one number one fan

Her zaman senin bir numaralı, bir numaralı hayranın olacağım

And i should be your oneonly man

Ve ben senin bir numaran ve tek erkeğin olmalıyım

You should be pick me

Beni seçmelisin

So tell me can you dig it

Hadi söyle bana bundan hoşlanır mısın

I’m everything you need

İhtiyacın olan herşeyinim

So tell me can you dig it

Hadi söyle bana bundan hoşlanır mısın

I’ll always be your number one number one fan

Her zaman senin bir numaralı, bir numaralı hayranın olacağım

And i should be your oneonly man

Ve ben senin bir numaran ve tek erkeğin olmalıyım

You should pick me

Beni seçmelisin

Pick me

Beni seç

You should pick me

Beni seçmelisin

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!