Only Thing I Ever Get For Christmas - Justin Bieber
Çeviri Under the Mistletoe

Only Thing I Ever Get For Christmas

Justin Bieber
09 Mar 2015 1,526 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

If you’re the only thing I ever get for christmas

Eğer noelde elde edeceğim tek şey sensen,

Then everything I wished for has come true

O zaman tüm isteklerim gerçekleşmiş demektir

You’re the single item on my list

Listemdeki tek isteğim sensin

You’re my one and only christmas gift

Sen benim için tek noel hediyesisin

The mistletoe is where i’ll be waiting, meet me there

Seni Ökçeotunun altında bekliyor olacağım, benimle orda buluş

I know someone out there knows what i’m saying

Biliyorum birileri benim ne dediğimi biliyor

Baby you’re a girl who’s wishing just like me (yeah, yeah)

Bebeğim sen benim gibi dileyen kızsın

There is one, and you know who you are

Sadece bir kişi, Kim olduğunu biliyorsun

My gift to you is all my heart

Sana olan hediyem tüm kalbim

Make my holiday, and hear me when I say

Tatilimi güzelleştir ve söylediklerimi duy

If you’re the only thing I ever get for christmas

Eğer noelde elde edeceğim tek şey sensen,

Then everything I wished for has come true

O zaman tüm isteklerim gerçekleşmiş demektir

You’re the single item on my list

Listemdeki tek isteğim sensin

You’re my one and only christmas gift

Sen benim için tek noel hediyesisin

The mistletoe is where i’ll be waiting, meet me there

Seni Ökçeotunun altında bekliyor olacağım, benimle orda buluş

In the morning I know everybody’s rushing

Sabahında biliyorum herkes acele edecek,

To see what’s underneath the christmas tree

Noel ağacının altında ne olduğunu görmek için

Know what I mean, cuz I don’t find it there

Ne demek istediğimi anla çünkü ben onu orada bulamam

And I need the mistletoe is where

Ve ökçeotunun altında ihtiyacım olan

You make my holidays, so hear me when I say

Tatilimi güzelleştir ve söylediklerimi duy

If you’re the only thing I ever get for christmas

Eğer noelde elde edeceğim tek şey sensen,

Then everything I wished for has come true

O zaman tüm isteklerim gerçekleşmiş demektir

You’re the single item on my list

Listemdeki tek isteğim sensin

You’re my one and only christmas gift

Sen benim için tek noel hediyesisin

The mistletoe is where i’ll be waiting, meet me there

Seni Ökçeotunun altında bekliyor olacağım, benimle orda buluş

Only you can make this…a merry merry christmas

Bunu sadece sen gerçekleştirebilirsin, mutlu mutlu noeller

There is one, and you know who you are

Sadece bir kişi, Kim olduğunu biliyorsun

Sadece bir kişi, Kim olduğunu biliyorsun

Sana olan hediyem tüm kalbim

Make my holiday, and hear me when I say

Tatilimi güzelleştir ve söylediklerimi duy

All I ever wanted was you, this christmas

Bu noel sadece seni istiyorum

Yeah yeah yeah

I need you baby

Sana ihtiyacım var bebek

You’re the single light, I’m on my list

Listemdeki tek ışık sensin

Sen benim için tek noel hediyesisin

The mistletoe is where i’ll be waiting, kiss me there

Seni Ökçeotunun altında bekliyor olacağım, beni orada öp

I’ll be waiting, kiss me there…

Bekliyor olacağım, beni orada öp

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!