How To Love - Justin Bieber
Çeviri

How To Love

Justin Bieber
09 Mar 2015 1,402 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

See you had a lot of crooks tryna steal your heart

Kalbini çalan bir sürü dolandırıcın oldu

Never really had luck, couldn’t never figure out

Gerçek şansın olmadı, asla anlayamadın

How to love

Nasıl sevileceğini

How to love

Nasıl sevileceğini

You had a lot of moments that didn’t last forever

Sonsuza kadar sürmeyen bir çok anın oldu

Now you in the corner tryna put it together

Şimdi bir köşedesin hepsini bir araya getir

How to love

Nasıl sevileceğini

How to love

Nasıl sevileceğini

For a second you were here

Bir saniyeliğine buradasın

Why you over there?

Neden oradasın?

Its hard not to stare the way you moving your body

Vücudunun hareketlerine bakmamak çok güç

Like you never had a love

Daha önce hiç aşk yaşamamışsın gibi

Had a love

When you was just a young’un you’re looks but so precious

Çok geçtin ve çook çok değerli görünüyordun

But now your grown up

Ama şimdi büyüdün

So fly its like a blessing but you can’t have a man look at you for 5 seconds

Öyleyse uçmak kutsanma gibi ama sana 5 saniye bakacak bir adam bulamazsın

Without you being insecure

Güvenilir bir şekilde bakacak

You never credit yourself so when you got older

Hiç geleceğin için kendine kredi vermedin

It’s seems like you came back 10 times over

Şimddi sanki 10. kere geri gelmiş gibisin

Now you’re sitting here in this damn corner

Şimdi kahrolası köşede oturuyorsun

Looking through all your thoughts and looking over your shoulder

Tüm düşüncelerini gözden geçiriyorsun, Omzunun üstünden bakıyorsun

See you had a lot of crooks tryna steal your heart

Kalbini çalan bir sürü dolandırıcın oldu

Never really had luck, couldn’t never figure out

Gerçek şansın olmadı, asla anlayamadın

How to love

Nasıl sevileceğini

How to love

Nasıl sevileceğini

I just wanna take my time

Biraz zaman istiyorum

I just wanna do my thing

Yapacağımı yapmak istiyorum

Maybe we press rewind

Belki geri sararız

Maybe I buy that ring

Belki yüzüğü alırım

We could grow old together

Birlikte yaşlanırız

Just share our soul together

Ruhumuzu birlikte paylaşırız

Find out how to love, kiss and hug

Nasıl sevileceğini, öpüleceğini, sarılınacağını öğreniriz

How to roll together

Birlikte nasıl yuvarlanılacağını

I just need you by my side

Benim tarafımda olmana ihtiyacım var

Baby we could be alright

Bebeğim iyi olabiliriz

I just want to hold right

Sadece tutunmak istiyorum

We could go into the night

Gecenin içine girebiliriz

See you had a lot of crooks tryna steal your heart

Kalbini çalan bir sürü dolandırıcın oldu

Never really had luck, couldn’t never figure out

Gerçek şansın olmadı, asla anlayamadın

How to love

Nasıl sevileceğini

How to love

Nasıl sevileceğini

You had a lot of moments that didn’t last forever

Sonsuza kadar sürmeyen bir çok anın oldu

Now you in the corner tryna put it together

Şimdi bir köşedesin hepsini bir araya getir

How to love

Nasıl sevileceğini

How to love

Nasıl sevileceğini

For a second you were here

Bir saniyeliğine buradasın

Why you over there?

Neden oradasın?

Its hard not to stare the way you moving your body

Vücudunun hareketlerine bakmamak çok güç

Like you never had a love

Daha önce hiç aşk yaşamamışsın gibi

Had a love

You had a lot of dreams that transform to visions

Hayallere dönüşen bir çok rüyan oldu

The fact that you saw the world affected all your decisions

Dünyada gördüğün gerçek tüm kararlarını etkiledi

But it wasn’t your fault

Fakat bu senin hatan değildi

Wasn’t in your intentions

Senin isteğin değildi

You the one here talking to me

Burada benimle konuşan yalnız sen

You don’t wanna listen

Dinlemek istemiyorsun

But I admire your poppin bottles and dippin’

Fakat ben senin şişelerine hayranım

Just as much as you admire bartending and stripping

Barmenliğine ve soyunmana hayran olduğun gibi

Baby, so don’t be mad

Bebeğim delirme

Nobody else trippin

Başka Kimse uyuşturucu etkisinde değil

You see a lot of crooks and the crooks still crook

Bir çok dolandırıcı görüyorsun ve dolandırıcılar dolandırmaya devam ediyorlar

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!