Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
You, you’re like driving on a Sunday
Sen, sen sanki pazar günü araba kullanmak gibisin
You, you’re like taking off on Monday.
Sen, sen sanki pazartesileri çalışmamak gibisin
You, you’re like a dream, a dream come true
Sen, sen sanki bir rüya gibisin, gerçekleşen bir rüya.
In your eyes, when I saw them for the first time
Senin gözlerinde, onları ilk defa gördüğümde
and that I was gonna love you for a long time
Bu seni uzun süre seveceğim demekti.
With a love so real, so right
Çok gerçek ve doğru bir aşk ile.
How did it play out like a movie?
Nasıl dışarıda oynayabildi, bir film gibi ?
Now, everytime it’s beat can move me
Şimdi, bu beste beni hep taşıyabilir.
And I can’t get your smile off my mind
Ve ben, gülüşünü aklımdan çıkartamam.
Cause you might think that I’m a fool
Çünkü bir aptal olduğumu düşünüyor olmalısın
For falling over you.
Sana tutulduğum için
And tell me what can I do to prove to you, that it’s not so hard to do?
Ve bana sana nasıl kanıtlayacağımı söyle. Bu kadar zor olmamalı ?
Give love a try one more time.
Aşka bir şans ver bir kez daha
Cause you know that I’m on your side.
Çünkü senin yanında olacağımı biliyorsun
Give love a try one more time. One more time.
Aşka bir şans ver biraz daha. Bir kez daha
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!