Love Slayer - Joe Jonas
Çeviri

Love Slayer

Joe Jonas
06 Mar 2015 1,048 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I came to do my dance

Dansımı ypmaya geldim

I’m ’bout to touch the town

Kasabaya dokunmak üzereyeim

I came to lift my hands

Ellerimi kaldırmaya geldim

I came to shut this thing down

Bu şeyi kapatmaya geldim

Love slayer, causing nothing but trouble, babe

Aşk avcısı, beladan başka bir şey değil, bebek

And I want more of it

Ve daha fazla istiyorum

Love slayer, causing nothing but trouble, babe

Aşk avcısı, beladan başka bir şey değil, bebek

And I think I love it

Ve sanırım bunu seviyorum

She’s a killa! Straight up, no feelings, uh-huh

O bir avcı, dimdik ayakta, duygusuz

If you ain’t heard about here, she’s a stone cold dream stealer, uh-huh

Burasını duyduysan, o taş kadar soğuk bir rüya hırsızı

Love slayer, most likely I’ll be on my worse behavior, oh ooh

Aşk avcısı, büyük olasılıkla benim en kötü davranışım olacak

She’ll love you up all night but I’m ready to stay up

O seni tüm gece sevecek ama ben takip etmeye hazırım

I’m just came to!

Bunun için geldim

Hear, banger

Dinle, külüstür

Better beware of danger, ahhh

Tehlikeden uzak durmalısın

I hope you like getting on the wild side, cause she’s no stranger

Umarım, vahşi tarafa geçmek istersin çünkü o yabancı değil

Love slayer, most likely I’ll be on my worst behavior, oh ooh

Aşk avcısı, büyük olasılıkla benim en kötü davranışım olacak

She’ll love you up all night but I’m ready to stay up

O seni tüm gece sevecek ama ben takip etmeye hazırım

I’m just came to!

Bunun için geldim

And all of my friends, they tried to warn me

Tüm arkadaşlarım beni uyarmaya çalıştı

They told me she would hurt me

Onun bana zarar vereceğini söylediler

But I gotta be, yeah, I gotta be,

Fakat olmalıydım, olmalıydım

I gotta be the life of the party

Partinin hayatı olmalıydım

Told my friends that she won’t hurt me,

Arkadaşlarıma bana zarar veremeyeceğini söyledim

I’m in control, don’t worry

Kontrol bende, endişelenmeyin dedim

She’s known to be, she’s known to be,

O tanınıyor, tanınıyor

Yeah, She’s known to be a Love Slayer

O bir Aşk Avcısı olarak tanınıyor

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!