Just In Love - Joe Jonas
Çeviri

Just In Love

Joe Jonas
06 Mar 2015 2,258 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Just in love with you

Sadece sana aşığım

Love a girl in a whole ‘nother language

Bir kızı tamamen sevmek başka bir dili konuşmaktır

People look at us strange.

İnsanlar bize garip garip bakar

Don’t understand us, they try to change it.

Bizi anlamazlar, değiştirmeye çalışırlar

I tell her, baby don’t change.

Ona diyorum ki, bebeğim değişme

Talk,they say it sounds crazy

Konuşuyorlar, çılgınca geldiğini söylerler

Love’s even more wild when you’re angry

Sinirli olduğun zaman aşk çok daha vahşidir

Don’t understand why you wanna change it.

Neden değiştirmek istediğini anlamazsın

Girl listen to me

Kız dinle beni

Youre just running from the truth,

Sen sadece gerçeklerden kaçıyorsun

And I’m scared of losin you.

Ve ben seni kaybetmekten korkuyorum

You are worth to much to lose.

Kaybedilmeyecek kadar değerlisin

Baby if you’re still confused

Bebeğim hala kafan karışıksa

[Girl Im] Girl I’m just in love with you

[Kız Ben] Kız ben sadece sana aşığım

[hey, hey] 2x

No other words to use [hey,hey]

Başka söyleyecek söz yok

I’m just in love with you [hey,hey] 2x

Sadece sana aşığım

Oh yeah

When I tell you I would never leave you, do you hear what I say?

Seni asla terket meyeceğimi söylediğimde, ne dediğimi duyuyor musun?

Don’t understand you, you say you need time.

Anlamıyorum seni, zamana ihtiyacın olduğunu söylüyorsun

You be callin all day.

Tüm gün arıyorsun

They talk lovethey say it sounds crazy.

Aşkı konuşuyorlar ve çılgınca geldiğini söylüyorlar

Love’s even more wild when you’re angry

Sinirli olduğun zaman aşk çok daha vahşidir

Don’t understand why you wanna change it.

Neden değiştirmek istediğini anlamazsın

Girl listen to me

Kız dinle beni

Do you hear what I say?

Ne dediğimi duyuyor musun?

I’m just in love with you

Sadece sana aşığım

Can’t nobody change it

Hiç kimse bunu değiştiremez

No words to use

Söyleyecek başka söz yok

I love you baby

Seni seviyorum bebeğim

Just in love with you 4x

Sadece sana aşığım

Ohhhhhhhhhh

Never knew what we had

Neye sahip olduğumuzu bilmezler

They don’t understand

Anlamazlar

We’re just a “waste of time”

Biz sadece zaman kaybıyız (onlar için)

But we know this is real.

Ama biz biliyoruz ki bu gerçek

I don’t know how you feel,

Nasıl hissettiğini bilmiyorum

But when you put your hand in mine

Fakat ne zaman elimi tutsan

Girl I’m just in love with you [hey,hey] 2x

Kız sadece sana aşığım

There’s no other words to use.

Söyleyecek başka söz yok

I’m just in love with you

Sadece sana aşığım

Lemme say it again 2x

Tekrar söyle

I’m just in love with you

Sadece sana aşığım

Just in love2x

Sadece aşık

Babe

Bebek

Just in love with you..

Sadece sana aşığım

Gönderen : Yunus Zengin

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!