Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
You gotta act like a woman
Bir kadın gibi davranmalı
And think like a a man
Ve bir erkek gibi düşünmelisin
Why you call me your dream bed
Neden bana rüya yatağım dedin
And foolish of me I believe that
Ve aptal gibi ben de inandım
You said every king needs his queen babe
Her kralın bir kraliçeye ihtiyacı olduğunu söylemiştin, bebek
That’s why you needed me baby
Bu yüzden bana ihtiyacın olduğunu
Right in between lost and love
Kaybolmuşlukla aşkın arasında
You go and mess things up
Gittin ve her şeyi mahvettin
Now there’s no we babe
şimdi artık biz diye bir şey yok
There’s just you and there’s me baby
Sadece sen varsın ve ben varım, bebek
There was us, there was trust
Biz vardık, güven vardı
There was happen and change, I know
Oldu ve değişti, biliyorum
Silly you, silly me, silly us, what i’ve wait
Aptalsın, aptalım, ne bekliyordum
But in love, love, love
Ama aşkta, aşta
You gotta act like a woman and think like a man
Bir kadın gibi davranmalı ve bir erkek gibi düşünmelisin
But in love, love, love
Ama aşkta, aşta
You gotta act like a woman and think like a man
Bir kadın gibi davranmalı ve bir erkek gibi düşünmelisin
Now I’m gonna keep it realer with you now that I ever been
şimdi senin hakkında olmadığım kadar gerçekçi olacağım
Wish we would never been, girl we was better friends
Keşke hiç beraber olmasaydık, arkadaşken daha iyiydik
You didn’t had to tell me, what went right and when
Bana söylemek zorunda değildin, neyin doğru gittiğini ve zamanını
Um why I didn’t need it,
Neden ihtiyacım olmadığını
Cause you wasn’t my girlfriend, we had a good thing
Çünkü sen benim kız arkadaşım değildin, iyi bir şeyimiz vardı
You were a combining hitting, ooh give me that good thing
ısabet ettiriyordun, bana o iyi şeyi ver
Then after we were finished,
Sonra ayrıldık
You go your way, I go my way, it was whatever
Sen kendi yoluna gittin, ben kendi yoluma gittim, her neyse
Tell me what ever happens
Söyle bana ne oldu
Think this wanna gonna be better
Bunun daha iyi gideceğini mi düşündün
And now i’m telling you lies,
Ve şimdi sana yalanlar söylüyorum
All because I hate to see the tears in your eyes
Çünkü gözlerinde yaş görmekten nefret ediyorum
Of course I want my cake, and needed too, i’m a guy
Elbetteki kendi payımı istiyorum, ihtiyacım da var, ben bir erkeğim
And of course, you don’t understand,
Ve tabi ki, sen anlamıyorsun
But you would if you thought like a man in love
Ama eğer aşkta erkek gibi düşünseydin anlardın
But in love, love, love
Ama aşkta, aşta
You gotta act like a woman and think like a man
Bir kadın gibi davranmalı ve bir erkek gibi düşünmelisin
But in love, love, love
Ama aşkta, aşta
You gotta act like a woman and think like a man
Bir kadın gibi davranmalı ve bir erkek gibi düşünmelisin
Time cost money and it’s so expensive
Zaman paraya mal oluyor ve çok pahalı
Versace, lenny got these women blowing kisses
Versace, lenny bayanların uçuşan öpücüklerine sahipler
Leaning on my auto, she’s so photogenic
Arabamı kullanırken, çok fotojenik görünüyor
Can I take a picture, she’s my mona lisa
Bir fotoğraf çekebilir miyim, o benim mona lisam
Living like a princess in a fairy tale
Bir peri masalında yaşayan prenses gibi
You know them people up in barney show and tell
Biliyorsun insanları gösterir ve konuşurlar
Bentley black and not a ninja see no poney tail
Bentley siyah ve zenci değil, at kuyruğu yok
5 karat yellow diamond you don’t know me well
5 karat sarı elmas, beni iyi tanımıyorsun
Penthouse, set the drunks, it don’t call and sell
Penthouse, sarhoşları ayarlayan, çağırmaz ve satmaz
She called the night at twom I had to call the cab
Beni gece çağırdı, taksi tutmam gerekti
You don’t understand it’s altitude i’m balling at
Bu davranışı anlamıyorum,
I’m at the game on the wood where the owner at
Ben ormanda oyundayım,
Soldiers from ’bout the same,
Askerlerin hepsi aynı
Boy you tell me everything
Bana herşeyi anlat
Yeah you show me how you think,
Ne düşündüğünü göster bana
You’re the only one to blame
Suçlanacak tek kişi sensin
It’s such a shame,
Çok utanç verici
Yeah should lost the game you tell me how to play
Nasıl oynandığını bana anlattığın oyunu kaybetmelisin
But in love, love, love
Ama aşkta, aşta
You gotta act like a woman and think like a man
Bir kadın gibi davranmalı ve bir erkek gibi düşünmelisin
But in love, love, love
Ama aşkta, aşta
You gotta act like a woman and think like a man
Bir kadın gibi davranmalı ve bir erkek gibi düşünmelisin
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!