Road Block - Janis Joplin
Çeviri

Road Block

Janis Joplin
05 Mar 2015 995 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Hey! All right, all right, all right, all right!

Hey! pekalalallal

Oh, ain't no problem

Oh hiç sorun değil

Carry no heavy load

Ağır yüküm yok

Why can't I love you, baby ?

Neden seni sevemiyorum bebek?

You try to block my road.

Yolumu kapatmaya çalışıyorsun

I wish ya wouldn't do it.

Keşke yapmasan

Oh, better off to hand you

Oh seni tutmak daha iyi

Everything I own, ha ha ha ha!

Her elimde olan şeyi, hahaha

Strange to see you waiting for me,

Beni beklediğini görmek garip

You try to block my road

Yolumu kapatmaya çalışıyorsun

All the time.

Her zaman

Yeah, try to block my road

Yolumu kapatmaya çalışıyorsun

Please be mine!

Lütfen benim ol!

Hey, hey, hey, hey.

Road block

Kapalı yol

Hit me with a roadblock

Kapalı yolla vur beni

Come on a road block

Hadi ama kapalı yol

Road block x5

Kapalı yol x5

My, my, my, my, my, my, road block

Benimimimim kapalı yol

Up ahead I see a roadblock

Hemen önümde yol kapalı

Up ahead I see a roadblock

Hemen önümde yol kapalı

Oh, ain't no problem

Oh hiç sorun değil

Carry no heavy load

Ağır yüküm yok

Why can't I love you, baby ?

Neden seni sevemiyorum bebek?

You try to block my road.

Yolumu kapatmaya çalışıyorsun

Why are you doin' it ?

Neden böyle yapıyorsun?

Yeah, try to block my road.

Yolumu kapatmaya çalışıyorsun

Try to block my Road!

Yolumu kapatmaya çalışıyorsun

Lord! Road block!!!

TANRIM YOLUMU KAPATIYORSUN

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!