Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Think you're going nowhere
Hiçbir yere gitmediğini düşün
When you're walking down the street
Sokaktan aşağıya doğru yürürken
Acting like you just don't care
Hiç umursamıyormuş gibi davran
When the life could be so sweet
Hayat çok şeker olabilirken
Why you wanna be like that
Neden öyle olmak istiyorsun
Cause if there's nothing new
Çünkü Eğer yeni hiçbir şey yoksa
you're not fooling no one
Kimseye ahmaklık yapmıyorsan
You're not even fooling you
Sen de ahmak değilsin
So walk a little slower
Biraz daha yavaş yürü
And open up your eyes
Ve gözlerini aç
Sometimes it's so hard to see
Bazen görmek çok zor
The good things passing by
Güzel şeyler geçip giderken
There might never be a sign
Asla bir işaret olmayabilir
No flashing neon light
parlayan neon ışıları yok
Telling you to make your move
Kendi hareketini yapmanı söylerler
When the time is right
Zaman doğruyken
(so)
(yani)
Why not
Neden olmasın
Take a crazy chance
Çılgın bir şans al
Why not
Neden olmasın
Do a crazy dance
Çılgın bir dans yap
If you lose the moment
Anı kaybedersen
you might lose a lot
Çok şey kaybedebilirsin
So why not
Yani neden olmasın
Why not
Neden olmasın
You always dress in yellow
Her zaman sarı giyinirsin
When you wanna dress in gold
Altına bürünmek istediğinde
Instead of listening to your heart
Kalbini dinlemek yerine
You do just what you're told
Sana ne söylendiyse onu yapıyorsun
If you keep waiting where you are
Eğer neredeysen orda beklemeye devam edersen
For what you'll never know
Hiçbir zaman bilemeyeceğin bir şey için
So let's just get into your car
Yani sadece arabana girmesine izin verirsin
And go baby go
Ve git bebek git
Oh, I could be the one for you
Oh, senin için tek olabilirdim
Oh ya, maybe yes, maybe no
Oh ya, belki evet, belki hayır
Oh, it could be the thing to do
Oh, yapılacak bir şey olabilirdi
What I'm saying is you gotta
Ne söylüyorsam sen
Let me know
Bilmeme izin vereceksin
You'll never get to heaven
Asla cennete gidemeyeceksin
Or even to L.A.
Veya L.A. a bile
If you don't believe there's a way
Eğer burada bir yol olduğuna inanmıyorsan
Why not, take yourself from the sky
Neden olmasın, kendini gökyüzüne götür
Why not, spread your wings and fly
Neden olmasın, kanatlarını çırp ve uç
It might take a little
Belki kısa sürecek
And it might take a lot
Ve belki uzun sürecek
So why not, why not
Yani neden olmasın, neden olmasın
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!