Haters - Hilary Duff
Çeviri Hilary Duff

Haters

Hilary Duff
02 Mar 2015 1,502 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Don't spit on me and shame yourself

Üzerime tükürme ve utan

Because you wish you were someone else

Çünkü başka bir yerde olmak isterdin

You look so clean but you spread your dirt

Çok temiz görünüyorsun ama kirini yayıyorsun

As if you think that words dont hurt

Sözcüklerin yaralamayacağını düşünmüyor gibi

You build up walls no one can climb

Kimsenin tırmanamayacağı duvarlar ördün

The things you do should be a crime

Yaptığın şayler suç olmalı

You're the queen of superficiality

Mükemmelliğin kraliçesisin

Keep your lies out of my reality

Yalanlarını gerçekliğimden uzak tut

And when you're nice its just a pose

İyi olduğun zamanlar ise sadece yapmacık pozlardır

You're one of those

Onlardan birisin

[Chorus]

Haters nefret edenler

Traitors to the human race

Haters nefret edenler

What a drag Engel ne

What a waste gereksiz ne

I'd like to see them disappear

Bunları hiç görmemeyi isterdim

They dont belong anywhere

Haters nefret edenler

Haters nefret edenler

Spinning a web thats hard to see

Örümcek ağının örülüşünü görmek zordur

Of envy, greed and jealousy

Kıskançlık ve hırs

Feeling angry but you don't know why

Kızarsın ama niye olduğunu bilmezsin

Why dont you look me in the eye?

Niye gözümün içine bakmıyorsun

You want my friends arkadaşlarımı istiyorsun

You want my clothes giysilerimi istiyorsun

You're one of those

Onlardan birisin

Haters nefret edenler

Later for the alibis

Traitors to the human race

Haters nefret edenler

What a drag Engel ne

What a waste gereksiz ne

I'd like to see them disappear

Bunları hiç görmemeyi isterdim

They dont belong anywhere

Hiçbir yere ait değiller

Haters nefret edenler

Haters nefret edenler

Haters nefret edenler

Haters nefret edenler

Different life forms

Farklı yaşam şakilleri

Different species

Farklı türler

Broken promises and treaties

Bozuk söz ve anlaşmalar

Talkin' bout exterminating

Yok etmekten bahsetmek

Not the haters nefret ediciler değil

Just the hating

Sacece nefret etmek

You say your boyfriend's sweet and kind

Sevgilinin tatlı ve kibar olduğunu söylüyorsun

But you've still got your eyes on mine

Ama hala gözlerin benimkinin üzerinde

Your best friend's got her eyes on yours

En iyi arkadaşının gözleri seninkinin üzerinde

It all goes on behind closed doors

Bu durum kapalı kapılar ardında devam eder

And when you're nice it's just a pose

İyi olduğun zamanlar ise sadece yapmacık pozlardır

You're one of those

Onlardan birisin

Haters nefret edenler

Traitors to the human race

Yarış için hainler

Haters nefret edenler

What a drag Engel ne

Engel ne

What a waste

Gereksiz ne

I'd like to see them disappear

Bunları hiç görmemeyi isterdim

They dont belong anywhere

Hiçbir yere ait değiller

Haters nefret edenler

Later for the alibis

Mazeret için geç

Haters nefret edenler

Any shape biçimsiz

Any size boyutsuz

I'd like to see them disappear

Bunları hiç görmemeyi isterdim

They dont belong anywhere

Hiçbir yere ait değiller

Haters

nefret edenler

Gönderen : Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!