Fly - Hilary Duff
Çeviri Hilary Duff

Fly

Hilary Duff
02 Mar 2015 2,983 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Any moment, everything can change,

Her an, her şey değişebilir ,

Feel the wind on your shoulder,

Rüzgarı omuzlarında hisset,

For a minute, all the world can wait,

Bir dakika için tüm dünya bekleyebilir,

Let go of yesterday.

Dünün gitmesine izin ver.

Can you hear it calling?

Seslenişleri duyabiliyor musun?

Can you feel it in your soul?

Onu ruhunda hissedebiliyor musun?

Can you trust this longing?

Bu arzulara güvenebiliyor musun?

And take control,

Ve kontrolü sağla,

Fly

Open up the part of you that wants to hide away

Saklanmak isteyen parçanla görüşmeye başla

You can shine

Parlayabilirsin

Forget about the reasons why you can't in life

Yaşayamama nedenini unut

And start to try

Ve denemeye başla

Cause it's your time

Çünkü sıra sende

Time to fly

Uçma zamanı

All your worries, leave them somewhere else,

Bütün üzüntülerin, onları başka bir yerde bırak

Find a dream you can follow,

Taküp edebileceğin bir hayal bul

Reach for something, when there's nothing left,

Kalan bir şey yoksa,herhangi bir şey için elini uzat

And the world's feeling hollow.

Ve dünya boşlukta hissediyor

Can you hear it calling?

Seslenişleri duyabiliyor musun?

Can you feel it in your soul?

Onu ruhunda hissedebiliyor musun?

Can you trust this longing?

Bu arzulara güvenebiliyor musun?

And take control,

Ve kontrolü sağla,

Fly

Open up the part of you that wants to hide away

Saklanmak isteyen parçanla görüşmeye başla

You can shine,

Parlayabilirsin

Forget about the reasons why you can't in life,

Yaşayamama nedenini unut

And start to try, cause it's your time,

Ve denemeye başla, çünkü sıra sende

Time to fly.

Uçma zamanı

And when you're down and feel alone,

Ve aşağıdaysan ve yalnız hissediyorsan

Just want to run away,

Sadece kaçmayı iste

Trust yourself and don't give up,

Kendine güven ve pes etme

You know you better than anyone else,

Herkesten daha iyi olduğunu biliyorsun

Any moment, everything can change,

Her an, her şey değişebilir ,

Feel the wind on your shoulder,

Rüzgarı omuzlarında hisset,

For a minute, all the world can wait,

Bir dakika için tüm dünya bekleyebilir,

Let go of yesterday.

Dünün gitmesine izin ver.

Fly

Open up the part of you that wants to hide away

Saklanmak isteyen parçanla görüşmeye başla

You can shine,

Parlayabilirsin

Forget about the reasons why you can't in life,

Yaşayamama nedenini unut

And start to try,

Ve denemeye başla

Fly

Forget about the reasons why you can't in life

Yaşayamama nedenini unut

And start to try

Ve denemeye başla

Cause it's your time

Çünkü sıra sende

Time to fly

Uçma zamanı

İn a moment, everything can change.

Zamanın içinde, her şey değişebilir

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!