You Are The Music In Me - High School Musical
Çeviri

You Are The Music In Me

High School Musical
02 Mar 2015 2,145 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

[Kelsi]

Na na na na

Na na na na yeah ( na na na na evet)

You are the music in me

(sen içimdeki müziksin)

You know the words

(bilirsin şu sözü)

Once upon a time (bir zamanlar)

Make you listen?

(kulak kabartır insana)

There's a reason(bir nedeni vardır)

[Kelsi & Gabriella]

When you dream there's a chance you'll find

(rüyalarında bir şans daha vardır)

A little laughter

(bir gülümseme…)

or happy ever after (yada mutlu sonla biter)

[Troy & Gabriella]

yeah harmony to the melody (evet sen melodinin hermonisisin)

It's echoing inside my head

(kafamın içinde yankılanıyorsun )

[Gabriella]

A single voice (Single voice)

(tüm seslerden öte)

Above the noise (tek ses)

[Troy & Gabriella]

And like a common thread

( ve sıradan bir iplik gibi…)

[Troy]

Hmm, you're pulling me

( hımm… çekiorsun beni)

[Gabriella]

When I hear my favorite song

( sevdiğim şarkıyı duyunca)

I know that we belong

(birbirimize ait olduğumuzu bilirim )

[Troy]

Oh, you are the music in me

(oh!.sen içimdeki müziksin)

Yeah it's living in all of us

( evet o hepimizin içinde yaşar)

[Gabriella]

And it's brought us here because

( çünkü bizi buraya getirdi)

[Troy & Gabriella]

Because you are the music in me

(çünkü sen içimdeki müziksin)

Na na na na (Ohh)

Na na na na na

Yeah yeah yeah ( evet evet evet)

(Na na na na)

You are the music in me

( sen içimdeki müziksin)

[Gabriella]

It's like I knew you before we met (Before we met)

( tanısmadan önce seni tanıyor gibiydim.[tanıyor gibiydim])

Can't explain it (Ohh ohh)

(açıklayamıyorum)

There's no name for it (No name for it)

( yok bunun bir adı [yok adı])

[Troy & Gabriella]

I'm saying words I never said

(hiç söyleyemediğim kelimelerle sana şarkı söyledim)

[Troy]

And it was easy (So easy)

( ve çok kolaydı…[çok kolay] )

Because you see the real me (I see)

(çünkü sen görüyorsın gerçek beni)

[Troy & Gabriella]

As I amYou understand

(benim gibi anlıyorsun)

And that's more than I've ever known

( ve şimdiye kadar bildiklerimden fazla)

[Gabriella]

To hear your voice (Hear your voice) (sesinitüm seslerden öte duyuyorum

[sesini duyuyorum)

Above the noise (Ohh ohh)

[Troy & Gabriella]

And know I'm not alone

( ve yalnız oldmadığımı bilemek)

[Gabriella]

Oh you're singing to me (Ohh yeah)

( oh! Bana şarkı söylüyorsun)

[Gabriella]

When I hear my favorite song

( en sevdiğim şarkıyı duyunca )

I know that we belong (Yeah ohh)

(birbirimize ait olduğumuzu bilirim)

You are the music in me

(sen içimdeki müziksin)

It's living in all of us

( o hepimizin içinde yaşar)

And it's brought us here because

( bizi buraya getirdi çünkü)

You are the music in me

( sen içimdeki müziksin)

Together we're gonna sing (Yeah)

(birlikte şarkı söyleyeceğim [evet] )

We got the power to sing what we feel (What we feel)

( hislerimizi söylyecek gücümüz var)

[Troy]

Connected and real

( bağlı ve gerçek)

[Gabriella]

Can't keep it all inside (Ohh)

( hepsini içimde tutamam)

[Chorus]

Na na na na (Ohh yeah) ( na na na na [ohh! Evet])

Na na na na na (Ohh yeah) ( na na na na [ohh! Evet])

Yeah yeah yeah (Na na na na) (evet evet evet [ na na na na] )

[Troy & Gabriella]

You are the music in me (In me)

( sen içimdeki müziksin [içimdeki müzik] )

[Chorus]

Na na na na (Ohh yeah) ( na na na na [ohh! Evet])

Na na na na na (Ohh yeah) ( na na na na [ohh! Evet])

Na na na na

You are the music in me

( sen içimdeki müziksin)

When I hear my favorite song (Favorite song)

(sevdiğim şarkıyı duyunca [sewdiğim şarkıyı])

I know that we belong (We belong) [birbirimize ait olduğumuz bilirim [birbirimize ])

You are the music in me

( sen içimdeki müziksin )

[Chorus & Troy]

Yeah it's living in all of us

( o hepimizin içinde yaşar… )

It's brought us here because (Here because)

( bizi buraya getirdi çünkü)

You are the music in me

Na na na na (Ohh yeah) ( na na na na [ohh! Evet])

Na na na na (Ohh yeah) ( na na na na [ohh! Evet])

Na na na na

[Troy & Gabriella

You are the music in me (Yeah)

( sen içimdeki müziksin [evet] )

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!