Time Of Your Life - Green Day
Çeviri Good Riddance

Time Of Your Life

Green Day
24 Feb 2015 1,719 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Time Of Your Life

Another turning point, a fork stuck in the road

Time grabs you by the wrist, directs you where to go

So make the best of this test, and don't ask why

It's not a question, but a lesson learned in time

It's something unpredictable, but in the end it's right.

I hope you had the time of your life.

So take the photographs, and still frames in your mind

Hang it on a shelf in good health and good time

Tattoos of memories and dead skin on trial

For what it's worth it was worth all the while

It's something unpredictable, but in the end it's right.

I hope you had the time of your life.

It's something unpredictable, but in the end it's right.

I hope you had the time of your life.

It's something unpredictable, but in the end it's right.

I hope you had the time of your life.

Hayatının Zamanı

Baska bir donum noktası,

Yola bir çatal saplanmış

Zaman seni bileğinden yakalar ve

Gitmeni istediği yere yönlendirir

O yuzden bu sınavın tadını çıkar

Ve niye diye sorma

Bu bir soru değil

Ama zamanla ögrendiğim bir ders

Tahmin edilemez bir şey

Ama sonunda doğru

Umarım hayatının en güzel zamanlarını geçirmişsindir

Öyleyse al aklındaki

Fotoğrafları ve donmuş kareleri

İyi sağlık ve iyi zamanlar hatırına bir rafa kaldır

Hatıraların dövmeleri ve ölü deri sınavda

Ne ifade eder bilmiyorum

Ama her anına değdi

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!