409 In Your Coffeemaker - Green Day
Çeviri Basket Case

409 In Your Coffeemaker

Green Day
23 Feb 2015 600 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

409 In Your Coffeemaker

I sit in the state of a daydream

With all of your words flying over my head

Even more time gets wasted

In a daze

It should seem obvious to you

Your screams and cries are never going to work

And all of your time gets wasted

In my daze

And I'm looking back now

At where I have gone wrong

And why I could not seem to get along

My interests are longing

To break from these chains

These chains that control

My future's aim...

I sit in the state of a daydream

With all of your words flying over my head

Even more time gets wasted

In a daze

Maybe I'm just too damn lazy

Or maybe I was just brainwashed to think that way

And all of your time gets wasted

In my daze

And I'm looking back now

At where I have gone wrong

And why I could not seem to get along

My interests are longing

To break from these chains

These chains that control

My future's aim...

I'm looking-

back now at-

Where I have-

have gone wrong...

And why I -

could not seem-

Could not seem-

to get along...

And I'm looking back now

At where I have gone wrong

And why I could not seem to get along

My interests are longing

To break from these chains

These chains that control

My future's aim...

Kahve Makinendeki 409

Bir hayale dalmış oturuyorum

Tüm söylediğin sözler kafamda uçuşuyor

Daha fazla vakit harcanıp gidiyor

Aptalca bir durum içinde

Bu sana tanıdık gelmeli

Çığlıkların ve ağlamaların hiçbir işe yaramayacak

Daha fazla vakit harcanıp gidiyor

Aptalca bir durum içinde

Şimdi geri dönüp bakıyorum

Nerede hata yapmışım

Neden üstesinden gelmeyi başaramıyorum

Öylesine istekliyim ki

Bu zincirleri kırmak için

Bu zincirler ki benim

Gelecekteki hedeflerimi kontrol eden

Bir hayale dalmış oturuyorum

Tüm söylediğin sözler kafamda uçuşuyor

Daha fazla vakit harcanıp gidiyor

Aptalca bir durum içinde

Belki sadece lanet bir tembelim

Ya da belki bu yolla düşünmem için beynim yıkandı

Ve daha fazla zaman harcanıp gidiyor bile

Aptalca bir durum içinde

Şimdi geri dönüp bakıyorum

Nerede hata yapmışım

Neden üstesinden gelmeyi başaramıyorum

Öylesine istekliyim ki

Bu zincirleri kırmak için

Bu zincirler ki benim

Gelecekteki hedeflerimi kontrol eden

Şimdi geri dönüp bakıyorum

Nerede hata yapmışım

Neden üstesinden gelmeyi başaramıyorum

Şimdi geri dönüp bakıyorum

Nerede hata yapmışım

Neden üstesinden gelmeyi başaramıyorum

Öylesine istekliyim ki

Bu zincirleri kırmak için

Bu zincirler ki benim

Gelecekteki hedeflerimi kontrol eden

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!