St. Jimmy - Green Day
Çeviri American Idiot - 20th Anniversary - Becoming Who We Are

St. Jimmy

Green Day
24 Feb 2015 1,438 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

St. Jimmy

St. Jimmy's comin' down across the alleyway

Up on the boulevard like a zip gun on parade

Light of a silhouette

He's insubordinate

Coming at you on the count of 1,2,1,2,3,4!

My name is Jimmy and you better not wear it out

Suicide commando that your momma talked about

King of the forty thieves

And I'm here to represent

The needle in the vein of the establishment

I'm the patron saint of the denial

With an angel face and a taste for suicidal

Cigarettes and ramen and a little bag of dope

I am the son of a bitch and Edgar Allen Poe

Raised in the city under a halo of lights

The product of war and fear that we've been victimized

I'm the patron saint of the denial

With an angel face and a taste for suicidal

ARE YOU TALKING TO ME?

I'll give you something to cry about.

ST. JIMMY!

My name is St. Jimmy I'm a son of a gun

I'm the one that's from the way outside

I'm a teenage assassin executing some fun

In the cult of the life of crime.

I really hate to say it but I told you so

So shut your mouth before I shoot you down ol' boy

Welcome to the club and give me some blood

And the resident leader at the lost and found

It's comedy and tragedy

It's St. Jimmy

And that's my nameeeeeee... and don't wear it out!

St. Jimmy(Aziz Jimmy)

St.jimmy geçitten aşağı geliyor

Bulvar üstünde gösterideki hızlı silahlar gibi

Gölgenin ışığı

O baş kaldıran

Sen 1,2,1,2,3,4 diye sayarken geliyor

Adım jimmy ve dışarıda kullanmasan iyi olur

Senin şu bahsettiğin intihar komandosu

40 hırsızın kralı

Ve ben temsil etmek için burdayım

Kurumun damarındaki iğneyi

İnkarın koruyucu aziziyim

Melek yüzümle intiharı tatmak için

Sigaralar,ramen ve küçük bir çanta dolusu uyuşturucu

Ben edgar allan poe ile bir şırfıntının oğluyum

Şehri ışığın altına götürmek için

Savaşın ürünü ve korkusu bizi kurban ediyor

İnkarın koruyucu aziziyim

Melek yüzümle intiharı tatmak için

Benimle mi konusuyorsun?

Sana hakkında ağlanacak bir şeyler verebilirim

St.jimmy

Adım st.jimmy ben gücün çocuğuyum

Dışardaki yolda tekim

Suç mehzebinde biraz eğlence sergileyen bir suikastçiyim

Suçun tapınağında

Bunu söylemekten gerçekten nefret ediyorum ama sana söyledim

Bu yüzden seni vurmadan önce kapa çeneni çocuk

Klübe hoşgeldin ve bana biraz kan ver

Kayıp ve bulunmuşun sakin başkanıyım

Bu komedi ve trajedi

Bu st.jimmy

Ve bu benim adım...dışarıda sakın kullanma!!

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!