Leave - Glen Hansard
Çeviri

Leave

Glen Hansard
21 Feb 2015 2,428 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I can't wait forever is all that you said

sonsuza dek bekleyemem, adı geçen herşey

Before you stood up

ayağa kalmadan önce

And you won't disappoint me

ve hayal kırıklığına uğratmadan beni

I can do that myself

bunu kendim yapacağım

But I'm glad that you've come

fakat geldiğin için mutluyum

Now if you don't mind

aklında değilse şu an

Leave, leave,

bırak, terket

And free yourself at the same time

ve şimdi kendini özgür bırak

Leave, leave,

ayrıl, bırak

I don't understand, you've already gone

anlamıyorum, zaten gitmiştin

And I hope you feel better

ve umarım daha iyi hissedersin

Now that it's out

şimdi dışarda

What took you so long

ne verdin, şimdilik hoşçakal

And the truth has a habit

ve gerçek bir alışkanlıktı

Of falling out of your mouth

selületin dışarda düşüyor

But now that it's come

fakat şimdi gel

If you don't mind

aklında değilse

Leave, leave,

bırak, terket

And please yourself at the same time

ve lütfen şimdi kendini özgür bırak

Leave, leave,

ayrıl, terket

Let go of my hand

ellerim gidiyorlar

You said what you have to now

neyin var şimdi

Leave, leave,

ayrıl bırak

Let go of my hand

ellerim gidiyorlar

You said what you came to now

neye geleceksin şimdi

Leave, leave,

ayrıl, terket

Leave, leave,

bırak, ayrıl

Gönderen : Medusa

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!