The Pit - Entwine

The Pit

Entwine
23 Feb 2015 906 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

I sleep to dream away

Rüyalarla vakit geçirmek için uykuya dalıyorum

Stuck inside a dream

Bir rüyada hapis oldum

I feel a breeze blowing through my mind

Aklımda esen bir esinti hissediyorum

I hear her calling me

Onun beni çağırdığını duyuyorum

She lays all in ruins

Yıkıntıların içinde yatıyor

And suffocates everything I love

Ve sevdiğim herşeyi boğuyor

I pray someday the sun will shine on me

Güneşin birgün üzerimde parlaması için dua ediyorum

I dance throughout the night in pale moonlight

Gecenin içinde solgun ayışığında dans ediyorum

I'm sliding into her sin

Onun günahının içine kayıyorum

The pain is cast aside

Acı bir tarafa atıldı

I think it's time to leave it all behind

Sanırım hepsini geride bırakma zamanı

I'm in a ring of fire

Bir ateş çemberinin içindeyim

All I had is gone

Tüm sahip olduğum gitti

Forever lost

Sonsuza dek kayboldu

Oh please set me free

Oh lütfen beni serbest bırak

I pray someday the sun will shine on me

Güneşin birgün üzerimde parlaması için dua ediyorum

I dance throughout the night in pale moonlight

Gecenin içinde solgun ayışığında dans ediyorum

I'm losing faith in who I am, so:

Kim olduğuma dair inancımı yitiriyorum, öyleyse:

I pray someday the sun will shine on me

Güneşin birgün üzerimde parlaması için dua ediyorum

I dance throughout the night in pale moonlight

Gecenin içinde solgun ayışığında dans ediyorum

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!