Out Of You - Entwine

Out Of You

Entwine
23 Feb 2015 787 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Beautiful morning's breaking

Güzel sabah bitiyor

Leaving us all behind

Hepimizi geride bırakarak

All of the gloomy faces

Üzüntülü yüzlerin hepsini

And all the truth we hide

Ve sakladığımız gerçeği

Nail me up, crucify

Çak beni yukarı, çarmıha ger

I'm on my way to the freeway

Karayolunda yola koyuldum

Nail me up, testify

Çivile beni yukarda, kanıtla

Not none of your lies will hurt me no more

Yalanlarının hiçbiri artık beni incitmeyecek

Strain the truth, print your lies

Gerçeği lekele, yalanlarını damgala

Let me fall into the other side

Bırak diğer tarafa düşeyim

Bail me... Bail me out... of you!

Azat et... Azat et beni... senden!

Now that our lies is wasted

Şimdi yalanlarımız tükendi

There's no use to look behind

Geriye bakmanın faydası yok

Only the burned down places

Sadece yakılıp yıkılmış yerler var

Reminds us of what we used to have

Bize eskiden neye sahip olduğumuzu hatırlatan

Strain the truth, print your lies

Gerçeği lekele, yalanlarını damgala

Let me fall into the other side

Bırak diğer yana düşeyim

Bail me out and I'll be gone

Beni serbest bırak ve gitmiş olacağım

Fading out of your soul

Ruhundan silinip gideceğim

I won't be there for you anymore

Artık senin için orada olmayacağım

Nail me up, crucify

Beni çak yukarı, çarmıha ger

I'm on my way to the freeway

Karayolunda yola koyuldum

Nail me up, testify

Çivile beni yukarda, kanıtla

Not none of your lies will hurt me no more

Yalanlarının hiçbiri artık beni incitmeyecek

Now that our life is wasted there's no use to let me hide

Şimdi yaşamımız tükendi, saklamama izin vermene gerek yok

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!