Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
Throughout these woods a flaming dress of hers
Bu ağaçların heryerinde onun yanan bir elbisesi var
caress my soul as the morning mist will come
okşa tuhumu sabah sisi gelecekken
The voices make me feel how I am embraced
Sesler bana nasıl kucaklandığımı hissettiriyor
By ecstatic sounds of love that she gave me
Onun bana veridiği aşkın mutlu eden sesleri
This mo(u)rning makes me sad, my mistress won't be here
Bu sabah(yas) beni üzüyor, sahibem burada olmayacak
I see my mistress by the riverside
Sahibemi nehrin kenarında görüyorum
She feeds my desire with kisses of nature, blood and wine
Arzumu doğanın öpücükleriyle, kan ve şarapla besliyor
Those falling leaves in frigid autumn day
Dondurucu güz gününde düşen yapraklar
Reminds me this won't last forever, not a day
Bana bunun sonsuza dek sürmeyeceğini hatırlatıyor, bir gün değil
This mo(u)rning makes me sad, my mistress won't be here
Bu sabah(yas) beni üzüyor, sahibem burada olmayacak
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!