Liar - Emilie Autumn

Liar

Emilie Autumn
19 Feb 2015 995 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Aslıhan

EMİLİE AUTUMN-LİAR(yalancı)

I want to hold you to the sun

Seni güneşten alıkoymak istiyorum…

I want to be your faithful one

Ben sana bağlı olanlardan biri olmak istiyorum

I want to show you all the beauty

Sana bütün güzellikleri göstermek istiyorum…

You don't even know you hold

I'm hurting you for your own good

Senin iyiliğin için canını acıtıyorum..

I'd die for you - you know I would

Bilirsin senin için ölümü göze alabilirim..

I'd give up all my wealth

Sana tüm servetimi verebilirim…

To buy you back the soul you never sold

Asla satamıyacağın ruhu senden alabilmek için..

I want to mix our blood

Kanlarımızı karıştırmak istiyorum…

And put it in the ground

Ve bunu topraga katmak istiyorum.

So you can never leave

böylece benden asla ayrılamazsın…

I want to earn your trust

Senin güvenini kazanmak istiyorum..

Your faith your heart

Senin inancını,senin kalbini,

You'll never be deceived

Asla kazık yemiceksin benden…

I want to hold you to the sun

Seni güneşten alıkoymak istiyorum

I want to be your faithful one

Ben sana bağlı olanlardan biri olmak istiyorum

I want to show you all the beauty

Sana bütün güzellikleri göstermek istiyorum…

You don't even know you hold

I'm hurting you for your own good

Senin iyiliğin için seni acıtıyorum..

I'd die for you - you know I would

Bilirsin senin için ölümü göze alabilirim..

I'd give up all my wealth

Sana tüm servetimi verebilirim…

To buy you back the soul you never sold

Asla satamıyacağın ruhu senden alabilmek için..

Are you suffering?

Acı çekiyor musun?

Are you sufferi

Acı çekiyor musun?

Are you suffering?

Acı çekiyor musun?

Are you suffering?

Acı çekiyor musun?

Are you suffering?

Acı çekiyor musun?

Show me your suffering

Bana acını göster..

I want your beautiful suffering

Senin güzel ızdırabını istiyorum..

I want to see yoru pain

Azabını görmek istiyorum..

Are you suffering?

Acı çekiyor musun?

Show me your suffering

Acı çekişini görmek istiyorum..

I want your beautiful suffering

Senin güzel ızdırabını istiyorum..

I want it

Bunu istiyorum…

I want it

Bunu istiyorum..

I want to mix our blood

Kanlarımızı karıştırmak istiyorum…

And put it in the ground

Ve bunu topraga katmak istiyorum.

So you can never leave

Yani benden asla ayrılamazsın…

I want to earn your trust

Senin güvenini kazanmak istiyorum..

Your faith your heart

Senin inancın,senin kalbin,

You'll never be deceived

Asla kazık yemiceksin benden…

Liar Liar Liar Liar

Yalancı yalancı yalancı yalancı

I want to mix our blood

Kanlarımızı karıştırmak istiyorum…

And put it in the ground

Ve bunu topraga katmak istiyorum.

So you can never leave

Böylece benden asla ayrılamazsın…

Çeviren: Aslıhan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!