La Serenissima - Down Low
Çeviri

La Serenissima

Down Low
15 Jan 2015 2,204 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Baby when youre not here, I kind of feel down

Im disappointed that things between us couldnt work out

Youre always around when Im feeling down bringing me the sound

From the first time I meat you, I know wed be together

Youme whatever happens stay tight forever

Our relationship cause you were never be touched

In goodbad together stars against hutch

What a rush, baby all I wanted was to cores you

And not sent these words, they possess you

Cant test you, but they dont understand the knowledge of you past

Stay quietwe can make it last

Now the four elements or shall I say five

And if you believe in this, than well stay alive

And thats Love, Pain, SufferSorrow

But dont forget about the tears that come tomorrow

Wish you were here next to me so I can tell you

That I fulfill you every need

Im gonna search for her from Jamaica to Greece

So sit backchill,let your soul be an ease

Youre always around when Im feeling down bringing me the sound

(When you feeling down, Im gonna be around)

Youre always around when Im feeling down bringing me the sound

(When you feeling all down, Im gonna be around)

Come along with me, I will make you see, what you really need, come along with me

Youre always around when Im feeling down bringing me the sound

Bringing me the sound

Musically she aint got no front tears

From soul to classical as you already hear

Now bounce with these loots make me wanna say

Without you I pray, whiteout you I Cray

Express myself in the most natural way

And this is coming from my heart on the cloudy day

Baby, its so good being next to you

Whoever said commitments aint possible

Hasnt dated you

See, people dont understand you simplicity

But the mystery is how you stand up the misery

I guess is versatility or spirituality

Good meanings....

The truth is the truth so It cant be denied

The journey is with youI will tell no lie

I said it beforeI say it again

Listen to this, as the journey begins

Youre always around when Im feeling down bringing me the sound

(When you feeling down, Im gonna be around)

Youre always around when Im feeling down bringing me the sound

(When you feeling down, Im gonna be around)

Come along with me, I will make you see, what you really need, come along with me

Youre always around when Im feeling down bringing me the sound

(When you feeling all down, Im gonna be around)

Youre always around when Im feeling down bringing me the sound

Youre always around when Im feeling down bringing me the sound

(When you feeling down, Im gonna be around)

When you feeling all down, Im gonna be around Yeah

When you feeling all down, when you feeling all down

When you feeling all down, Im gonna be around

Bringing me the sound

Bebeğim sne yoksun kendimi aşağılık hissediyorum

Aramızdaki fikiler çalışmıyor olabilir hayal kırıklığına uğramış ben gibi

Sen bana şarkımı çalarken kendimi kötü hissedrim

Tanıştığımız ilk zamandan beri bneraberdik sanıyordum

Ne olursa olsun sen ve ben sonsuza kadar sımsıkı kalacaktık

Çünkü ilişkimiz size dokundu

Barakaya karşı yıldızlar iyi ve kötü gibi

Bebek bu ne telaş senden sadece istediğim çekirdek

Gönderieln sözler sana ait onlar sana sahip

Test etmedim ama onlar anlamadan geçtiler

Sessiz kal ve bunun sürmesini sağlayalım

Şimdi dört unsur veya ben beş diyeyim

Ve eğer sen buna inanıyorsan hayatta kalacağız

Ve aşkın acı ağrı ve keder

Ama yarın hakkındaki gözyaşlarını unutma

Burada yanımda olsaydın sana söyleyebilirdim

Bütün ihtiyaçlarını yerine getirebilirdim

Onu aramak için jamaikadan yunanistana gidebilirim

Bu yüzden arkana yaslan ve soğuk ruhuna kolaylık olsun

Sen bana şarkımı çalarken kendimi kötü hissedrim

(Kötü hissetme etrafında olacağım)

Sen bana şarkımı çalarken kendimi kötü hissedrim

(Kötü hissetme etrafında olacağım)

Benimle gel,seni yapacak görüyorum,gerçekten ne hissedeceeksin ,benimle gel

Daima etrafındayım sen ses çıkarırken kötü hissediyorum

Ses çıkarırken

Gözyaşın hiç bir müzikal anlam içermiyor

Ruhundan duymak zaten klasik

şimdi yağma ile sıçrayıp söylememi istiyorsun

Bensiz dua adip bensiz ağlarsın

Kendimi en doğal şekilde ifade ediyorum

kalbimden geliyor bulutlu bir günde

Bebek bu varlık senin yanında güzel

Kim taahhütlerin mümkün olmadığını söyledi

Eskimiş değil mi

Gördüm insanlar basitlikten anlamıyor

Ama gizem seni nasıl ayaklandırıyor

Sanırım çok yönlülük veya maneviyat

Anlamları iyi

Bu inkar edilemez bu yüzden gerçek gerçektir

Seninle yolculuk sen ve ben yalan söylemeceğiz

Önce söyledim şimdi de söylüyorum

Bunu duy yolculuk başlıyor

nakarat 3 defa :D

Gönderen : harun bahar

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!