Yes I Am - Demi Lovato
Çeviri Give Your Heart a Break ✍ Dramaqueen

Yes I Am

Demi Lovato
14 Jan 2015 2,325 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Dramaqueen

Sexy lady

- Seksi bayan

Knows what she wants out of life

- Hayattan ne istediğini bilir

See she got her own means

- Görüyorsun, onun kendi planları var

Doing whatever she likes

- Ne isterse onu yapar

Feels good to have you

- Senin benim olman iyi hissettiriyor

She don’t need you

- Onun sana ihtiyacı yok

She can’t depend on a man

- O bir adama bağlı kalamaz

After all that she’s been through

- Onun şu ana kadar yaşadıklarından sonra

She ain’t running behind you

- Senin peşinden bile koşmayacak

Trust me I know ‘cause I am her

- Güven bana biliyorum, çünkü ben o kızım.

That guy

- O çocuk

(My guy)

-

(Benim adamım)

What I need

- İhtiyacım olan şey

Right here

- Burada

Next to me

- Benim yanımda

I am everything

- Ben,

All that I need

- İhtiyacım olan her şeyim

And I won’t repeat it

- Ve bunu tekrarlamayacağım

I won’t stop now

- Şimdi durmayacağım

Got it all, figured out

- Hepsini anladım

In that guy

- O çocuktaki her şeyi

(My guy)

-

(Benim adamım)

What I need

- İhtiyacım olan şey

Right here

- Burada

Next to me

- Benim yanımda

I am everything

- Ben her şeyim

I am

- Ben

Yes I am

- Evet, ben

Yes I am

- Evet, ben

I am

- Ben

Yes I am

- Evet, ben

Yes I am

- Evet, ben

So you can’t deny that

- Sen bunu engelleyemezsin

She had the strength to survive

- Dayanmak için yeterince gücü vardı

Through the good and the bad

- Tüm iyi ve kötü şeylere rağmen

She’s having the time of her live

- O artık hayatının en iyi zamanlarını geçiyor

Feels good to have you

- Senin benim olman iyi hissettiriyor

She don’t need you

- Onun sana ihtiyacı yok

She can’t depend on a man

- O bir adama bağlı kalamaz

After all that she’s been through

- Onun şu ana kadar yaşadıklarından sonra

She ain’t running behind you

- Senin peşinden bile koşmayacak

Trust me I know ‘cause I am her

- Güven bana biliyorum, çünkü ben o kızım.

That guy

- O çocuk

(My guy)

-

(Benim adamım)

What I need

- İhtiyacım olan şey

Right here

- Burada

Next to me

- Benim yanımda

I am everything

- Ben,

All that I need

- İhtiyacım olan her şeyim

And I won’t repeat it

- Ve bunu tekrarlamayacağım

I won’t stop now

- Şimdi durmayacağım

Got it all, figured out

- Hepsini anladım

In that guy

- O çocuktaki her şeyi

(My guy)

-

(Benim adamım)

What I need

- İhtiyacım olan şey

Right here

- Burada

Next to me

- Benim yanımda

I am everything

- Ben her şeyim

I am

- Ben

Yes I am

- Evet, ben

Yes I am

- Evet, ben

I am

- Ben

Yes I am

- Evet, ben

Yes I am

- Evet, ben

You are

- Sensen

If you are throw your hands up

- Eğer sensen ellerini havaya kaldır

(So put your hands up)

-

(Ellerini havaya kaldır)

If you are let me see your hands up

- Eğer sensen ellerini havaya kaldırdığını göreyim

That guy

- O çocuk

(My guy)

-

(Benim adamım)

What I need

- İhtiyacım olan şey

Right here

- Burada

Next to me

- Benim yanımda

I am everything

- Ben,

All that I need

- İhtiyacım olan her şeyim

And I won’t repeat it

- Ve bunu tekrarlamayacağım

I won’t stop now

- Şimdi durmayacağım

Got it all, figured out

- Hepsini anladım

In that guy

- O çocuktaki her şeyi

(My guy)

-

(Benim adamım)

What I need

- İhtiyacım olan şey

Right here

- Burada

Next to me

- Benim yanımda

I am everything

- Ben her şeyim

I am

- Ben

Yes I am

- Evet, ben

Yes I am

- Evet, ben

I am

- Ben

Yes I am

- Evet, ben

Yes I am

- Evet, ben

If you are throw your hands up

- Eğer sensen ellerini havaya kaldır

If you are let me see your hands up

- Eğer sensen ellerini havaya kaldırdığını göreyim

Çeviren: Dramaqueen

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!