What We Came Here For (feat.Joe Jonas) - Demi Lovato
Çeviri

What We Came Here For (feat.Joe Jonas)

Demi Lovato
14 Jan 2015 1,622 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

They say that life is a two-way street

Hayat iki yönlü bir yol derler

When youre not sure, you gotta trust your feet

Emin olmadığınızda Ayaklarınıza güvenmelisiniz

To know the right way

Doğru yolu göstermeleri için...

You can keep on moving with your head down

...İlerlemeye devam edebilirsiniz Başınızı öne eğip...

Or you can stoptake a look around

Ya da durup etrafa bakabilirsiniz Etrafa bakın...

And thats the choice Ive made

Ve bu da aldığım karar

(Ive made, yeah)

Karar, evet...

Its for that movie inside your head

Bu, aklındaki film için

Making memories we cant forget

Unutamayacağımız hatıralar için

But when you cant forget

Ama unutamadığınızda

Youre gonna know in your soul

Ruhunuzda Bileceksiniz

This is what we came here for

Buraya gelme nedenimiz bu...

So live it loud, herenow

Bu yüzden sesli yaşayın,Burada ve şimdi

This moment, it wont be ignored

Bu anda, yok sayılmayacak

So why not open up that door?

O zaman neden kapıyı açmıyorsunuz?

Its what we came here for

Buraya gelme nedenimiz bu

For every song we let play outside

İzin verdiğimiz şarkılar için

The melodies we get to ride

Melodilerimiz var...

Every time we sing, oh yeah

Her şarkı söylediğimizde,Oh evet

The friends weve made, the fun weve had

Kazandığımız arkadaşlar Eğlencemiz

Rememberings gonna make me laugh

Hatırlamak beni güldürecek...

Its a beautiful thing

Bu çok güzel bir şey

(So beautiful)

Çok güzel

I wanna send it around the world

Bunu dünyaya göndermek istiyorum

(Around the world)

Tüm dünyaya...

Cause everybody should feel this good

.Çünkü herkes bu kadar iyi hissetmeli...

Cause when you feel this good

Çünkü bu kadar iyi hissedince

Youre gonna know in your soul

Bilirsiniz Ruhunuzda

This is what we came here for

Buraya gelme nedenimiz bu

(This is what we came here for)

Buraya gelme nedenimiz bu

So live it loud, herenow

Bu yüzden sesli yaşayın Burada ve şimdi

This moment, it wont be ignored

Bu anda, yok sayılmayacak

So why not open up that door?

Bilirsiniz Ruhunuzda

Its what we came here for

Buraya gelme nedenimiz bu...

No, the funs just getting started

Hayır, Sadece eğlenceye başlıyoruz

Just celebrating we are

Sadece biz kutluyoruz

And loving we are

Ve biz sevgi doluyuz

Youre gonna know in your soul

Bilirsiniz Ruhunuzda

This is what we came here for

Buraya gelme nedenimiz bu

So live it loud, herenow

Bu yüzden sesli yaşayın Burada ve şimdi

This moment, it wont be ignored

Bu anda, yok sayılmayacak

Youre gonna know in your soul

Bilirsiniz Ruhunuzda

This is what we came here for

Buraya gelme nedenimiz bu

So live it loud, herenow

Bu yüzden sesli yaşayın Burada ve şimdi

This moment, it wont be ignored

Bu anda, yok sayılmayacak

(And well )

Ve yapacağız

So why not open up that door?

Neden kapıyı açmıyorsunuz?

(Open up that door)

Kapıyı açın

So come on; open up that door

Haydi, kapıyı açın

Its what we came here, oh yeah

Buraya gelme nedenimiz bu, oh evet

Its what we came here for

Buraya gelme nedenimiz bunun için

Its what we came here

Buraya gelme nedenimiz bu

Came here for

Gelme nedenimiz...

Gönderen : Zeynep Kalınyaz

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!