Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
How does she know that you love her?
-Onu sevdiğini nasıl biliyor?
How do you show her you love her?
-Onu sevdiğini nasıl gösteriyorsun?
How does she know that you really, really, truly, love her?
-Gerçekten, içten onu sevdiğini nasıl biliyor?
It's not enough to take the one you love for granted
-Hissettiği aşkı sana vermesi yeterli değil ki
You must remind her or she'll be inclined to say
-Ona hatırlatmalısın ya da o söylemeye meyilli kalır sonunda.
How do I know, he loves me?
-Nasıl bilirim, onun beni sevdiğini?
How do I know, he's mine?
-Benim olduğunu nasıl bilirim ki?
Does he leave a little note to tell you, you are on his mind?
-Sana söylemek için bir not bırakır mı, onun aklında mısın?
Send you yellow flowers when the sky is gray?
-Gökyüzü gri olduğunda ona sarı çiçekler yollar mısın?
He'll find a new way to show you, a little bit everyday.
-Sana göstermek için yeni bir yol bulacak, her gün biraz daha...
That's how you know, that's how you know, he's your love.
-Böyle bilirsin, onun senin aşkın olduğunu...
Everybody wants to live happily ever after
-Herkes hep mutlu yaşamak ister
Everybody wants to know true love is true
-Herkes gerçek aşkın gerçek olduğunu bilmek ister
How do you know, he loves you?
-Nasıl bilirsin, onun seni sevdiğini?
How do you know, he's yours?
-Nasıl bilirsin, onun senin olduğunu?
Does he take you out dancing just so he can hold you close?
-Sadece kendine yakın tutabilmek için mi sana dansta eşlik ediyor?
Dedicate a song with words meant just for you?
-Sadece sena söylenen kelimelerle dolu şarkıyı sana mı ithaf ediyor?
He'll find his own way to tell you, with the little things he'll do
-Sana göstermek için kendi yolunu bulacak, yapacağı küçük şeylerle.
That's how you know, that's how you know, he's your love.
-Böyle bilirsin işte, böyle bilirsin, onun senin aşkın olduğunu.
He's your love
-O senin aşkın.
How do you know?
-Nasıl bilirsin?
How do you know?
-Nasıl bilirsin?
How does she know that you love her?
-Onu sevdiğini nasıl biliyor?
How do you show her you love her?
-Onu sevdiğini nasıl gösteriyorsun?
How does she know that you really, really, truly, love her?
-Gerçekten, içten onu sevdiğini nasıl biliyor?
That's how you know he's true
-Onun doğru olduğunu bilirsin
Because he'll wear your favorite color just so he can match your eyes.
-Çünkü sadece gözlerinle uyum sağlamak için favori rengini giyer.
Rent a private picnic by the fire glow, oh.
-Özel bir gezinti hazırla, kor haline gelen ateşlerle....
His heart will be yours forever, something everyday will show
-Kalbi sonsuza dek senin, her gün bir şeyler olacak
That's how you know, that's how you know
-Böyle bilirsin, işte böyle bilirsin
That's how you know, that's how you know, he's your love
-İşte böyle bilirsin, anlarsın onun senin aşkın olduğunu.
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!