Missing You (feat.Novel) - David Guetta
Çeviri

Missing You (feat.Novel)

David Guetta
13 Jan 2015 1,931 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Yeah youve fucked up for the last time,

Evet geçen sefer herşeyin içine ettin,

You think you got everyone figured out.

Herkesi halledebileceğini sandın.

Were living in a glasshouse,

Biz bir askeri hapishanede yaşıyoruz

Cause everythings shattering all around.

Çünkü her şey dört bir yan da parçalanıyor.

Now tell me what youre mad about

Şimdi bana neden mutsuz olduğunu söyle

Im tired of all of the nonsense.

Bütün bu saçmalıklardan bıktım artık.

And if you were to leave me now (yeah yeah)

Ve şimdi beni terk edersen (evet evet)

Id probably do nothing to stop it.

Muhtemelen bunu durdurmak için hiç bir şey yapmam.

Cause I wont be missing you anymore,

Çünkü seni daha fazla özlüyor olmayacağım,

Missing you anymore,

Seni daha fazla özlüyorum,

Kissing you anymore,

Seni daha fazla öpüyorum,

Missing you anymore,

Seni daha fazla özlüyorum,

Touching you anymore,

Sana daha fazla dokunuyorum,

No loving you anymore,

Seni daha fazla sevmiyorum,

Is that what you really want?

Gerçekten istediğin bu mu?

Is that what you really want?

Gerçekten istediğin bu mu?

Yeah youve fucked up for the last time,

Evet geçen sefer herşeyin içine ettin,

You think you got everyone figured out.

Herkesi halledebileceğini sandın.

Were living in a glasshouse,

Biz bir askeri hapishanede yaşıyoruz,

Cause everythings shattering all around.

Çünkü her şey dört bir yan da parçalanıyor.

Now tell me what youre mad about

Şimdi bana neden mutsuz olduğunu söyle

Im tired of all the nonsense.

Bütün bu saçmalıklardan bıktım artık.

And if you were to leave me now (yeah yeah)

Id probably do nothing to stop it.

Missing you anymore,

Seni daha fazla özlüyorum,

Kissing you anymore,

Seni daha fazla öpüyorum,

Missing you anymore,

Seni daha fazla özlüyorum,

Touching you anymore,

Sana daha fazla dokunuyorum,

No loving you anymore,

Seni daha fazla sevmiyorum,

Is that what you really want?

Gerçekten istediğin bu mu?

Is that what you really want?

Gerçekten istediğin bu mu?

Now you can go on spit your game girl

Şimdi oyununa tükürmeye devam edebilirsin

Go-Go-Go on with your game girl

Oyunun ile Devam-Devam-Devam et

Now you can go on spit your game girl

Şimdi oyununa tükürmeye devam edebilirsin

Go-Go-Go-Go-Go-Go on with your game girl

Oyunun ile Devam-Devam-Devam et

Yeah youve fucked up for the last time,

Evet geçen sefer herşeyin içine ettin,

You think you got everyone figured out.

Herkesi halledebileceğini sandın.

Were living in a glasshouse,

Biz bir askeri hapishanede yaşıyoruz

Cause everythings shattering all around.

Çünkü her şey dört bir yan da parçalanıyor.

Now tell me what youre mad about

Şimdi bana neden mutsuz olduğunu söyle

Im tired of all of the nonsense.

Bütün bu saçmalıklardan bıktım artık.

And if you were to leave me now (yeah yeah)

Ve şimdi beni terk edersen (evet evet)

Id probably do nothing to stop it.

Muhtemelen bunu durdurmak için hiç bir şey yapmam.

No I wont be missing you anymore,

Hayır seni daha fazla özlüyor olmayacağım,

Missing you anymore,

Seni daha fazla özlüyorum,

Kissing you anymore,

Seni daha fazla öpüyorum,

Missing you anymore,

Seni daha fazla özlüyorum,

Touching you anymore,

Sana daha fazla dokunuyorum,

No loving you anymore,

Seni daha fazla sevmiyorum,

Is that what you really want?

Gerçekten istediğin bu mu?

Is that what you really want?

Gerçekten istediğin bu mu?

Gönderen : Can Doğan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!