Lady In Black - Dark Tranquillity
Çeviri

Lady In Black

Dark Tranquillity
13 Jan 2015 1,197 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Lady In Black

On a magical misty morning

I was standing in the autumn rain

Suddenly the birds fell silent

Would i ever hear them sing again...

Hear them sing again...

Without a word of warning

I saw a shadow in the autumn rain

Just like in my nightly dreams

The lady in black had come again...

The lady had come again...

Begging me to follow her into the misty rain

Begging me to follow her into the no more pain

Her eyes were hypnotizing

Burning deep inside my brain

The lady in black was here now

She was here to take me far away...

Take me far away...

"follow me to the other side"

Through the tunnel of light we travel, fading away

Through the tunnel of light we travel

We're fading away

Through the light that's shining bright

We're fading away

Through the light that's shining bright

We're fading away

Lady In Black

Büyülü ve gizemli bir sabahta

Sonbahar yağmurunda bekliyordum

Birden kuşlar sessizce gittiler

Bir daha onları şarkı söylerlerken duyabilecek miyim?

Bir daha duyabilecek miyim onları?

Hiç beklemediğim bir anda

Sonbahar yağmurunda bir gölge gördüm

Aynen karanlık gecelerimdeki gibi

Karanlık lady geri geldi

Lady geri geldi

Onu gizemli yağmura doğru takip etmem için yalvarıyordu

Onu bir daha acı çekmeyeceğim yere doğru

takip etmem için yalvarıyordu

Gözleri büyüleyiciydi

Zihnimin derinliklerine bıçak gibi iniyordu

Karanlık lady yine burada

Beni uzaklara götürmek için burada

Beni uzaklara götürüyor

“beni diğer tarafa doğru takip et” dedi

Işıklı bir tüneldi burası biz uzaklaştıkça ışık azalıyordu

Şu ışıklı tünelde

Biz uzaklaştıkça

Işıldayan saflıkta

Yavaşça yok oluyoruz

Işıldayan saflıkta

Yavaşça yok oluyoruz

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!