Sözler & Çeviri
Türkçe Çeviri
A Long December
A long december and there's reason to believe
Maybe this year will be better than the last
I can't remember the last thing that you said as you were leaving
Oh the days go by so fast
And it's one more day up in the canyons
And it's one more night in hollywood
If you think that i could be forgiven
I wish you would
(Na na na, etc. yeah)
The smell of hospitals in winter
And the feeling that it's all a lot of oysters, but no pearls
All at once you look across a crowded room
To see the way that light attaches to a girl
And it's one more day up in the canyons
And it's one more night in hollywood
If you think you might come to california
I think you should
(Na na na, etc. yeah)
Drove up to hillside manor sometime after 2 a.m.
And talked a little while about the year
I guess the winter makes you laugh a little slower
Makes you talk a little lower about the things you could not show her
And it's been a long december and there's reason to believe
Maybe this year will be better than the last
I can't remember all the times i tried to tell myself
To hold on to these moments as they pass
And it's one more day up in the canyon
And it's one more night in hollywood
It's been so long since i've seen the ocean
I guess i should
(Na na na, etc. yeah)
Uzun Bir Aralık
Uzun bir aralık ve inanmak için nedenin var
Belki bu yıl geçen yılkinden daha iyi olacak
Giderken söylediğin son şeyi hatırlayamıyorum
Ah günler ne kadar da çabuk geçiyor
Ve kanyolarda bir gün daha
Ve hollywood'ta bir gece daha
Eğer benim affedilebileceğimi düşünürsen
Ki dilerim düşünesin
Hastanelerin kışki kokusunu
Ve incisiz bir sürü istiridyenin varlığını hissetmek
Kalabalık bir odanın karşısına birdenbire bakışında
Işığın neden bir kıza iliştiğini görmek için
Ve kanyonlarda bir gün daha
Ve hollywood'ta bir gece daha
Eğer kalifornia'ya gelmeyi düşünürsen
Ki bence düşünmelisin
Sabah 2'den sonra yamaçtaki malikaneye giderdik
Ve geçen yıl hakkında biraz konuşurduk
Galiba kış gülüşünü biraz yavaşlatıyor
Belki ona gösteremediğin şeyler hakkında daha az konuşturuyor
Uzun bir aralık oldu ve inanmak için nedenin var
Belki bu yıl geçen yıldan daha iyi geçer
Kendime kaç kere itiraf etmeye çalıştığımı hatırlayamıyorum
Anlar geçtikçe yakalamak için
Ve kanyonlarda bir gün daha
Ve hollywood'ta bir gece daha
Okyanusu gördüğümden beri çok zaman geçti
Galiba bir daha görmeliyim
Yorumlar
0 Yorum
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!