Charlie Brown - Coldplay
Çeviri Mylo Xyloto

Charlie Brown

Coldplay
12 Jan 2015 2,290 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

I stole a key

Bir anahtar çaldım

Took a car downtown where the lost boys meet

Kayıp gençlerin buluştuğu aşağı semtten bir arabayı aldım

I took a car downtown and took what they offered me

Aşağı semtten bir araba aldım ve bana teklif ettiklerini aldım

To set me free

Beni özgür bırakmak için

I saw the lights go down at the end of the scene

Sahnenin sonunda ışıkların söndüğünü görüyorum

I saw the lights go down and they’re standing in front of me

Işıkların söndüğünü görüyorum ve önümde duruyorlar

My scarecrow dreams

Korkunç rüyalarım

When they smashed my heart into smithereens

Kalbimi tuz buz haline getirdiğinde

I be a bright red rose come bursting the concrete

Patlamadan sonra somutlaşıp parlak kırmızı bir gül olacağım

Be the cartoon heart

Karikatür bir kalp olacağım

Light a fire, light a spark

Bir ateş yak, bir kıvılcım çak

Light a fire, a flame in my heart

Bir ateş yak, kalbimde bir alev

We’ll run wild oh

Çılgınca koşacağız

We’ll be glowing in the dark

Karanlığın içinde parlayacağız

Glowing in the dark

Karanlıkta parlayacağız

All the boys, all the girls

Tüm erkekler, tüm kızlar

All the madness in the world

Dünyadaki tüm çılgınlık

All the boys, all the girls

Tüm erkekler, tüm kızlar

All the madness that occurs

Oluşan tüm delilikler

All the highs, all the lows

Tüm yüksekler, tüm alçaklar

As the room is spinning, oh

Oda dönerken

We’ll run wild oh

Çılgınca koşacağız

We’ll be glowing in the dark

Karanlığın içinde parlayacağız

Glowing in the dark

Karanlıkta parlayacağız

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!