Love Sex Magic (Feat. Justin Timberlake) - Ciara

Love Sex Magic (Feat. Justin Timberlake)

Ciara
12 Jan 2015 12,241 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Hülya Önkan

Love sex magic

Aşk seks sihir

1, 2, 3 Go...

1, 2, 3, Git…

Ciara...

Sex...

Seks…

Ciara...

Here we go, talk to 'em...

İşte başlıyoruz, konuş onlara

[Ciara]

Ya touch is so magic to me

Senin dokunuşun benim için öyle sihirli

Strangest things can happen

En tuhaf şeyler olabilir

The way that you react to me

Bana tepki verme şeklin

I wanna do something you can't imagine

Senin hayal edemeyeceğin bir şey yapmak istiyorum

Imagine, if it was a million me's talking sexy to ya like that

Hayal et, bir milyon ben sana bunun gibi seksi konuşuyor

Ya think ya can handle, boy if I give you my sleaze

Eğer başa çıkabileceğini düşünüyorsan, çocuk sana terbiyesizliğimi veririm

And I need you to push it right back

Ve senin onu doğruca geri itmen gerek

Baby show me, show me,

Bebek göster bana, göster bana

What's your favorite trick that you wanna use on me

Benim üstümde kullanmak istediğin en favori numaran nedir

And I'll volunteer...

Ve ben gönüllü olacağım…

And I'll be flowing, and going to go the distant place

Ve ben taşıyor olacağım, ve uzak bir yere gideceğim

And nothing but shoes on me

Ve üstümde ayakkabıdan başka bir şey olmadan

Ohh baby...

Ohh bebek…

[Ciara & Justin Timberlake]

All night showing, just you and ya crowd

Tüm gece gösteriyor, sadece sen ve kalabalığın

Doin' tricks you never seen...

Hiç görmediğin numaralar yapan

And I bet that I can make ya believe

Ve bahse girerim seni inandırabilirim

In love and sex and magic

Aşka ve sekse ve sihire

So let me drive my body around ya

Öyleyse izin ver bedenimi senin etrafında süreyim

I bet you know what I mean

Bahse girerim biliyorsun ne kast ettiğimi

Cause you know that I can make you believe

Çünkü biliyorum seni inandırabilirim

In love and sex and magic

Aşka ve sekse ve sihire

[Justin Timberlake]

Everything ain't what it seems

Her şey göründüğü gibi değildir

I wave my hands and I got you

Ellerimi sallıyorum ve seni alıyorum

And ya feel so fly, assistantin' me

Ve sen öyle uçar hissediyorsun, bana yardımcı olarak

But now is my turn to watch you

Ama şimdi benim sıram seni izlemek için

I ain't gonna stop you

Seni durdurmayacağım

If ya wanna grab my neck, talk sexy to me like that

Eğer boynumu yakalamak(tutmak) istersen, bana bunun gibi seksi konuş

Just do what I taught you, girl when I give you my heat

Sadece sana öğrettiğimi yap, kızım sana ateşimi verdiğimde

And I need you to push it right back

Ve onu bana doğruca geri itmen gerek

[Ciara]

Baby show me, show me,

Bebek göster bana, göster bana

What's your favorite trick that you wanna use on me

Benim üstümde kullanmak istediğin en favori numaran nedir

And I'll volunteer...

Ve ben gönüllü olacağım…

And I'll be flowing, and going to go the distant place

Ve ben taşıyor olacağım, ve uzak bir yere gideceğim

And nothing but shoes on me

Ve üstümde ayakkabıdan başka bir şey olmadan

Ohh baby...

Ohh bebek…

[Ciara & Justin Timberlake]

All night showing, just you and ya crowd

Tüm gece gösteriyor, sadece sen ve kalabalığın

Doin' tricks you never seen...

Hiç görmediğin numaralar yapan

And I bet that I can make ya believe

Ve bahse girerim seni inandırabilirim

In love and sex and magic

Aşka ve sekse ve sihire

So let me drive my body around ya

Öyleyse izin ver bedenimi senin etrafında süreyim

I bet you know what I mean

Bahse girerim biliyorsun ne kast ettiğimi

Cause you know that I can make you believe

Çünkü biliyorum seni inandırabilirim

In love and sex and magic

Aşka ve sekse ve sihire

This is the part where we fall in love (Ohh, suga..)

İşte burası bizim aşık olduğumuz yer (Ohh tatlım)

Let's slow it down, so we fall in love (Ohh...)

Hadi yavaşlayalım, öylesine aşığız (Ohh…)

But don't stop when you give it to me

Ama onu bana verene dek durma

Ciara...

All night showing, just you and ya crowd

Tüm gece gösteriyor, sadece sen ve kalabalığın

Doin' tricks you never seen...

Hiç görmediğin numaralar yapan

And I bet that I can make ya believe

Ve bahse girerim seni inandırabilirim

In love and sex and magic

Aşka ve sekse ve sihire

So let me drive my body around ya

Öyleyse izin ver bedenimi senin etrafında süreyim

I bet you know what I mean

Bahse girerim biliyorsun ne kast ettiğimi

(You know what I mean)

(Biliyorsun ne kast ettiğimi)

Cause you know that I can make you believe

Çünkü biliyorsun seni inandırabilirim

In love and sex and magic

Aşka ve sekse ve sihire

All night showing, just you and ya crowd

Tüm gece gösteriyor, sadece sen ve kalabalığın

Doin' tricks you never seen...

Hiç görmediğin numaralar yapan

And I bet that I can make ya believe

Ve bahse girerim seni inandırabilirim

In love and sex and magic

Aşka ve sekse ve sihire

So let me drive my body around ya

Öyleyse izin ver bedenimi senin etrafında süreyim

I bet you know what I mean

Bahse girerim biliyorsun ne kast ettiğimi

(You know what I mean)

(Biliyorsun ne kast ettiğimi)

Cause you know that I can make you believe

Çünkü biliyorsun seni inandırabilirim

In love and sex and magic

Aşka ve sekse ve sihire

Yeah...

Evet…

Uh, uh, uh...

Yeah, I see you on the flor

Evet, seni pistte görüyorum

Get it girl

Al onu kızım

Love, sex and magic

Aşkı, seksi ve sihiri

I see you on the flor

Seni pistte görüyorum

Get it girl

Al onu kızım

I bet that I can make you believe

Bahse girerim seni inandırabilirim

In love and sex and magic, ow!

Aşka ve sekse ve sihire, ow!

I see you on the flor

Seni pistte görüyorum

Get it girl

Al onu kızım

Çeviren: Hülya Önkan

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!