Have You Ever Been In Love - Celine Dion

Have You Ever Been In Love

Celine Dion
11 Jan 2015 4,061 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: ByKanser

Have you ever been in love

hiç aşık oldun mu

You could touch the moonlight

ay ışığına dokunabilirdin

When your hearts shooting stars

kalbiniz kayan yıldızken

Youre holding heaven in your arms

kollarında cenneti tutuyorsun

Have you ever been so in love

hiç aşık oldun mu

Have you ever walked on air

hiç havada yürüdün mü

Ever felt like you were dreamin

hiç rüyadaymış gibi hissettin mi

When you never thought it could

yapabildiğini düşünmediğinde

But it really feels that good

ama gerçekten iyi hissettirir

Have you ever been so in love

hiç aşık oldun mu

Have you ever been in love

hiç aşık oldun mu

You could touch the moonlight

ay ışığına dokunabilirdin

When your hearts shooting star

kalbiniz kayan yıldızken

Youre holding heaven in your arms

kollarında cenneti tutuyorsun

Have you ever been in love, have you...

hiç aşık oldun mu, oldun mu

The time I spent

vakit harcarım

Waiting for something that was heaven-sent

tam zamanında gelen bir şeyi beklemeye

When you find it, don't let go,

onu bulduğunda, bırakma

I know

biliyorum

Have you ever said a prayer

hiç dua ettin mi

And found that it was answered

ve cevabı buldun mu

All my hope has been restored

tüm umudum geri verildi(iade edildi)

And I aint looking anymore

ve daha fazla bakamıyorum

Have you ever been so in love, have you...

hiç aşık oldun mu, oldun mu

Some place that you aint leavin

terk etmediğin bir yer

Somewhere you're gonna stay

kalacak olduğun bir yer

When you finally found the meanin

sonunda anlamını bulduğunda

Have you ever felt this way

hiç böyle hissettin mi

The time I spent

vakit harcarım

Waiting for something that was heaven-sent

tam zamanında gelen bir şeyi beklemeye

When you find it don't let go,

onu bulduğunda, bırakma

I know

biliyorum...

Coz have you ever been so in love, so in love

Çünkü hiç aşık oldun mu

You could touch the moonlight

ay ışığına dokunabilirdin

You can even reach the stars

hata yıldızlara ulaşabilirsin

Doesnt't't't matter near or far

uzak ya da yakın fark etmez

Have you ever been so in love

hiç böyle aşık oldun mu

Have you ever been in love

hiç aşık oldun mu

hiç aşık oldun mu

Have you ever been in love

hiç aşık oldun mu

So in... love...

böyle aşık...

- İstek Çeviri -

Çeviren: ByKanser

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!