Beautiful Girl - Broken Iris
Çeviri

Beautiful Girl

Broken Iris
07 Jan 2015 4,356 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe

Woke today, another memory passes of you

Bugün uyandım, bir başka hatıran geçti

Shades of gray from those three broken words

Üç kırıcı sözün gri gölgeleri

That unfold the truth but…

Doğruları içermeyen ancak…

I’ll never forget those eyes, that beautiful smile.

Asla o gözleri unutmayacağım, o güzel gülümsemeyi

I still remember the way you said “good-bye”

Hala hoşçakal deyişini hatırlıyorum

No matter how hard I try I can’t forget about

Ne kadar çok çalışsamda unutamıyorum

Beautiful Girl

Güzel kız

On top of the world

Dünyanın üztünde

Don’t fall down

Düşme

Because an angel

Çünkü melekler

Should never touch ground

Asla yere deymemeli

Last embrace, forcing you away before it’s too late

Son kucaklaşma, çok geç olmadan seni uzağa çeken

I end this day in a most bitter way

Bugünü biraz acımsı şekilde bitirdim

A regretful state but…

Pişmanlık dolu bir halde ancak…

I’ll never forget those eyes, that beautiful smile.

Asla o gözleri unutmayacağım, o güzel gülümsemeyi

I still remember the way you said “good-bye”

Hala hoşçakal deyişini hatırlıyorum

No matter how hard I try I can’t forget about

Ne kadar çok çalışsamda unutamıyorum

Beautiful Girl

Güzel kız

On top of the world

Dünyanın üztünde

Don’t fall down

Düşme

Because an angel

Çünkü melekler

Should never touch ground

Asla yere deymemeli

Here I lay, I drift away, you come in and lay beside me

Burada uzanıyorum, yığılmış şekilde, gel ve benim yanıma uzan

It’s got to be a memory that feels so real but just beyond me

Gerçek hissettiren bir hatıra olmalı benim yanımda

Mesmerized, In you I find what I had was unrealized but

Büyüleyen, sende fark etmediğim şeyi buldum ama

Emptiness settles in as I awake

Uyanık olduğumda boşluk oluşuyor

Beautiful Girl

Güzel kız

On top of the world

Dünyanın üztünde

Don’t fall down

Düşme

Because an angel

Çünkü melekler

Should never touch ground

Asla yere deymemeli

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!