Find Me - Boyce Avenue

Find Me

Boyce Avenue
05 Jan 2015 2,830 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Ahmet Kadı

So many nights trying to hide it

Pek çok gece bunu saklamaya çalışıyorum

But now I stay awake just pleading for more

Ama şimdi daha fazlası için yalvararak uyanık kalırım

To think this heart was divided

Bu kalbin bölündüğünü düşünmek için

I’m losing sleep cause I can’t ignore…

Uykum kaçıyor çünkü görmezlikten gelemiyorum

Feeling your touch all around

Dokunuşunu her yerimde hissederek

Peacefully hearing the sound Of silence around us

Huzur içinde etrafımızdaki sessizliğin sesini duyarak

So glad we found us this way

Kendimizi bu şekilde bulduğumuz için çok mutluyuz

Find me, here in your arms

Beni bul,burada kollarında

Now I’m wondering where you’ve always been

Şimdi,hep nerede olduğunu merak ediyorum

Blindly, I came to you

Gözü kapalı halde sana geldim

Knowing you’d breathe new life from within

Yeni hayatı içten soluduğunu bilerek

Can’t get enough of you

Ben sana doyamıyorum

I want to be where you are

Senin olduğun yerde olmak istiyorum

In times of need I just want you to stay

İhtiyacım olduğu zamanlar sadece kalmanı istiyorum

I leave a note on your car

Arabanın üzerine bir not bırakırım

When I can’t find the right words to say

Söyleyecek doğru sözleri bulamadığım zaman

Hearing your voice all around

Sesini her yerde duyarak

The last place we’re going is down

Gittiğimiz son yer aşağıda

I’ll blindly follow knowing you’re leading the way

Senin yol gösterdiğini bilerek gözü kapalı takip edeceğim

Find me, here in your arms

Beni bul,burada kollarında

Now I’m wondering where you’ve always been

Şimdi,hep nerede olduğunu merak ediyorum

Blindly, I came to you

Gözü kapalı halde sana geldim

Knowing you’d breathe new life from within

Yeni hayatı içten soluduğunu bilerek

With you in time

Seninle nihayet

There’s nothing else

Başka bir şey yok

My life stands still

Hayatım hareketsiz duruyor

You are the will that makes me strong

Sen,beni güçlü hale getiren azimsin

Make me strong

Beni güçlü hale getir

If ever alone in this world I know

Şayet,bildiğim bu dünyada yalnız(kalırsam)

I’ll always find me, here in your arms

Kendimi hep burada,senin kollarında bulacağım

Now I’m wondering where you’ve always been

Şimdi,hep nerede olduğunu merak ediyorum

Blindly, I came to you

Gözü kapalı halde sana geldim

Knowing you’d breathe new life from within

Yeni hayatı içten soluduğunu bilerek

You sleep, here in my arms

Uyursun,burada kollarımda

Where the world just shuts down for a while

Dünya’nın sadece kısa bir süre durduğu yerde

Blindly, you came to me

Gözü kapalı bana geldin

Finding peace and belief in this smile

Huzur bularak ve bu gülümseyişe inanarak

Find some peace and belief in this smile

Biraz huzur bul ve bu gülümseyişe inan

Can’t get enough of you

Ben sana doyamam

Çeviren: Ahmet Kadı

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!