All The While - Boyce Avenue

All The While

Boyce Avenue
05 Jan 2015 1,003 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: Ahmet Kadı

I don’t know what made us lose our way

Bize yolumuzu ne kaybettirdi bilmiyorum

We said some things we thought we’d never say

Asla söylemezdik diye düşündüğümüz bazı şeyleri söyledik

It never did come easy

Bu hiç kolay gelmedi

I always fought for what felt right

Herzaman doğru hissettiğim şey için mücadele ettim

Cause you’re the one I want here in my life

Çünkü burada hayatımda istediğim bir tek sensin

Hold on

Bekle

All the while just thinking about now

Her zaman sadece şimdiyi düşünürken

In time we’re gonna see how this works out

Zamanı gelince,bu nasıl sonuçlanır göreceğiz

We just need a place where we can hide

Sadece saklanabileceğimiz bir yere ihtiyacımız var

To try and find some reason in our lives

Denemek ve hayatlarımızdaki bazı sebepleri bulmak için

You know it never did come easy

Biliyorsun bu asla kolay gelmedi

I’ll keep on doing what feels right

Doğru görüneni yapmaya devam edeceğim

Cause you’re the one I need here in my life

Çünkü burada hayatımda istediğim bir tek sensin

Hold on

Bekle

All the while just thinking about now

Her zaman sadece şimdiyi düşünürken

In time we’re gonna see how this works out

Zamanı gelince,bu nasıl sonuçlanır göreceğiz

Let go of what you fear and

Korktuğun şeyi tutma bırak ve

Hold on to what you’re losing

Kaybetmekte olduğun şeye tutun

Cause I can’t do this on my own

Çünkü bunu tek başıma yapamam

No I can’t do this on my own

Hayır bunu tek başıma yapamam

Hold on

Bekle

All the while just thinking about now

Her zaman sadece şimdiyi düşünürken

In time we’re gonna see how this works out

Zamanı gelince,bu nasıl sonuçlanır göreceğiz

Let go of what you fear and

Korktuğun şeyi tutma bırak ve

Hold on to what you’re losing

Kaybetmekte olduğun şeye tutun

Cause I can’t do this on my own

Çünkü bunu tek başıma yapamam

I see the beauty within

Güzelliği içinde görüyorum

Don’t want to lose you again

Seni tekrar kaybetmek istemiyorum

Cause that’s a pain only you know

Çünkü bu sadece senin bildiğin bir acı

All the while just thinking about now

Her zaman sadece şimdiyi düşünürken

In time we’re gonna see how this works out

Zamanı gelince,bu nasıl sonuçlanır göreceğiz

Çeviren: Ahmet Kadı

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!