All Along The Watchtower

All Along The Watchtower

"There must be some way out of here," said the joker to the thief,

"There's too much confusion, I can't get no relief.

Businessmen, they drink my wine, plowmen dig my earth,

None of them along the line know what any of it is worth."

"No reason to get excited," the thief, he kindly spoke,

"There are many here among us who feel that life is but a joke.

But you and I, we've been through that, and this is not our fate,

So let us not talk falsely now, the hour is getting late."

All along the watchtower, princes kept the view

While all the women came and went, barefoot servants, too.

Outside in the distance a wildcat did growl,

Two riders were approaching, the wind began to howl.

All Along The Watchtower

'burdan dışarı bir yol olmalı' dedi soytarı hırsıza

'işler fena karıştı, bir türlü huzur bulamıyorum

İçer patronlar şarabımdan, kazar çiftçiler tarlamı

Bu satırdakilerin hiçbiri bilmez bunların değerini

'heyecanlanmaya gerek yok' dedi hırsız kibarca

'içimizden pek çoğu sanır ki hayat yalnız bir şaka

Ama sen ve ben bunları aştık ve bu değil kaderimiz

Bırak artık boş yere çene çalmayı, vakit geç oldu

Gözetleme kulesinin tepesinde prensler seyretti etrafı

Gelip geçerken tüm kadınlar ve yalınayak hizmetçiler

Uzaklarda kükredi bir yaban kedisi

İki atlı yaklaşıyordu, rüzgar uğuldamaya başladı....