You Fucked Up My Life - Blink 182

You Fucked Up My Life

Blink 182
05 Jan 2015 1,418 görüntülenme 2 bugün

Sözler & Çeviri

Türkçe Çeviri

Orijinal Türkçe
Çeviren: ByKanser

I’m sick of always hearing

-Sürekli duymaktan bıktım

All the sad songs on the radio

-Radyodaki hüzünlü şarkıları

All day it is there to remind

-Tüm gün hatırlatmak için orada

An oversensitive guy

-Hassas bir adam

That he’s lost and alone

-Kayıp ve yalnız olan biri

Yeah

-Evet

I hate our favourite restaurant

-En sevdiğimiz lokantadan nefret ediyorum

Our favourite movie

-En sevdiğimiz filmden

Our favourite show

-En sevdiğimiz gösteriden

We would stay up all through the night

-Tüm gece yatacağız

We would laugh and get high

-Gülüp, eğleneceğiz

And never answer the phone

-Telefona cevap vermeyeceğiz

I can’t forgive

-Affedemem

Can’t forget

-Unutamam

Can’t give in

-Pes edemem

What went wrong?

-Yanlış giden ne?

‘Cause you said this was right

-Çünkü sen 'sorun yok' demiştin

You fucked up my life

-Hayatımı berbat ettin

I’m sick of always hearing

-Sürekli duymaktan bıktım

Sappy love songs on the radio

-Radyodaki ahmak aşk şarkılarını

This place, it’s fucking cursed

-Burası, lanet beceriyor

In it’s plague

-Veba yüzünden

And I can never escape

-Asla kaçamam

When my heart, it explodes

-Kalbimi patlattığında(kırdığında)

I can’t forgive

-Affedemem

Can’t forget

-Unutamam

Can’t give in

-Pes edemem

What went wrong?

-Yanlış giden ne?

‘Cause you said this was right

-Çünkü sen 'sorun yok' demiştin

You fucked up my life

-Hayatımı berbat ettin

I’m kicking out fiercely

-Şiddetle kovuyorum

At the world around me

-Dünyayı etrafımdan

What went wrong?

-Yanlış giden ne?

I’m kicking out fiercely

-Şiddetle kovuyorum

At the world around me

-Dünyayı etrafımdan

What went wrong?

-Yanlış giden ne?

I’m kicking out fiercely

-Şiddetle kovuyorum

At the world around me

-Dünyayı etrafımdan

What went wrong?

-Yanlış giden ne?

I’m kicking out fiercely

-Şiddetle kovuyorum

At the world around me

-Dünyayı etrafımdan

What went wrong?

-Yanlış giden ne?

I’m kicking…

-Kovuyorum

-İstek Çeviri-

Çeviren: ByKanser

Yorumlar

0 Yorum

Yorum yapmak için giriş yap

Düşüncelerini paylaşmak için Google hesabınla giriş yap.

Giriş Yap

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu sen yap!